Переклад тексту пісні Sin Salsa No Hay Paraíso - El Gran Combo De Puerto Rico

Sin Salsa No Hay Paraíso - El Gran Combo De Puerto Rico
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sin Salsa No Hay Paraíso, виконавця - El Gran Combo De Puerto Rico.
Дата випуску: 29.03.2010
Мова пісні: Іспанська

Sin Salsa No Hay Paraíso

(оригінал)
Señores yo soy salsero
Para salsero mi dios me quiso
Me puso a cantar en clave y
Con mi sabor estoy en el guiso
Oiga mi gente yo bailo salsa
Bailando salsa papa me hizo
Cantando salsa me elevo al cielo
Porque sin salsa no hay paraíso
No hay paraíso no
Porque sin salsa no hay paraíso
Si no hay clave pues no hay guiso
Porque sin salsa no hay paraíso
Cuando en la radio yo escucho salsa
Yo me emociono y hasta me erizo
Y para encender la fiesta
Yo, espero el punto preciso
Mi salsa esta en toda partes
La baila el chino también el suizo
Que dios bendiga la salsa
Porque sin salsa no hay paraíso
No hay paraíso no
Porque sin salsa no hay paraíso
No no no no no no hay paraíso
Que va porque sin salsa no hay paraíso
Bailando salsa bambalina me hizo
Mi madrina es la salsa
Y mi padrino es el ritmo
Rumba rumba rumba rumba con
Rumba fue mi bautizo
Que yo la canto desde jovencito
Con el gran combo sigo en lo mismo
Yo, yo canto en clave porque dios lo quiso
Paraíso no hay paraíso no hay
Paraíso no hay sin salsa
Cuando se ponga un bien bello
Yo me siento en el eden
Si no hay un orquesta, si no hay una banda
Y si el pueblo no la canta ni la baila
La baila el chino, la baila el suizo
Por eso estamos en el mismo ritmo
Esto es internacional y mundial, y a la gente le encanta
El mundo entero baila esta salsa
(переклад)
Панове, я сальсеро
Для сальсеро мене хотів мій бог
Він поставив мене співати в тональності
Зі своїм смаком я в тушонці
Гей, люди мої, я танцюю сальсу
танцювати сальсу зробив мене папа
Співаючи сальсу, я піднімаюся на небо
Бо без соусу не буває раю
раю немає
Бо без соусу не буває раю
Якщо немає ключа, то немає і тушонки
Бо без соусу не буває раю
Коли я слухаю сальсу по радіо
Я збуджуюся і навіть щетинюсь
І запалити вечірку
Я, я чекаю точної точки
Мій соус скрізь
Китайці також танцюють швейцарців
Дай Бог, щоб соус
Бо без соусу не буває раю
раю немає
Бо без соусу не буває раю
Ні, ні, ні, немає раю
Це так, бо без соусу немає раю
Танець сальси за кулісами змусив мене
Моя хрещена мама — соус
А мій кум — ритм
Румба румба румба румба с
Румба була моїм хрещенням
Що я співаю її з дитинства
З чудовою комбінацією я все ще в тому ж
Я, я співаю в тональності, тому що цього хотів Бог
Раю немає раю немає
Без соусу не буває раю
Коли надягаєш гарне добро
Я почуваюся в Едемі
Якщо нема оркестру, нема оркестру
І якщо народ її не співає і не танцює
Його танцюють китайці, танцюють швейцарці
Тому ми в одному ритмі
Це міжнародне та глобальне, і людям це подобається
Цю сальсу танцює весь світ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Brujeria 1979
Me Liberé 2001
Dime Que Quieres 2001
Azuquita Pa'l Café 2003
Gotas de Lluvia 1997
Y No Hago Mas Na' 1983
A Mi Manera ft. El Gran Combo De Puerto Rico 1976
El Menu 1981
A La Reina 1981
Timbalero 1981
Irimo 1978
Julia 1972
La Salsa de Hoy ft. Charlie Aponte 1992
Se No Perdio el Amor 2001
El Amor Es Ciego 2001
Aguacero 1997
Se Me Fué 1997
Licor de Tu Boquita 1997
Carbonerito 1997
Quince Años 1997

Тексти пісень виконавця: El Gran Combo De Puerto Rico