Переклад тексту пісні Quince Años - El Gran Combo De Puerto Rico

Quince Años (оригінал)

En el campo del amor,
Cuando nace alguna flor hermosa
Siempre hay un Ruiz señor
Que la mira con pasióndeseosa (bis)
La fantasía de tus años comenzó
En una flor hay muchos rasgos inocentes
Dios te bendiga bella hoy mañana y siempre
Que el sol que encuentres cuide siempre tu esplendor
15 años para contar las estrellas
15 años para empezar a vivir
Y habrá muchos caminos esperando
Para darte acceso al mundo
Que te toca a ti vivir
15 años que se amoldan a tu talle
15 años que cumples para sentirte mujer
Recibe de mi parte 15 besos
Abrazados al cariño
Que allá en ti deposite
Linda flor
Si es que las flores se merecen siempre flores
De los más bellos colores
Para formar su verder
Es una flor en sus 15 primaveras
Apenas sus pétalos comienzan a abrir
Ella significa pureza
Es una flor en sus 15 primaveras
Sabe dios,
Sabe dios lo que le espera en la vida
Seguro que cosas malas, cosas buenas
Es una flor es sus 15 primaveras
Es una flor que nace sin espinas que cuando florece se ve muy divina
Es una flor en sus 15 primaveras
Que dios tenga guardado para ti
Cositas bonitas que te hagan muy feliz
Es una flor en sus 15 primaveras
Y quien diría que aquella niña
una flor hermosa pronto se hará mujer

(переклад)

На ниві кохання,
Коли народжується красива квітка
Завжди є сер Руїс
Хто дивиться на неї з пристрасним бажанням (біс)
Почалася фантазія твоїх років
У квітці багато невинних рис
Дай Бог вам здоров'я сьогодні і завтра і завжди
Нехай сонце, яке ви знайдете, завжди піклується про вашу пишність
15 років рахувати зірки
15 років, щоб почати жити
І чекає багато доріг
Щоб дати вам доступ до світу
Яка твоя черга жити?
15 років, які адаптуються до вашого розміру
15 років, щоб відчути себе жінкою
Отримай від мене 15 поцілунків
Обійняли любов’ю
Що там у вас я вношу
Мила квітка
Якщо квіти завжди заслуговують на квіти
найкрасивіших кольорів
Щоб сформувати свій зелень
Це квітка у своїх 15 веснах
Як тільки почнуть розкриватися його пелюстки
вона означає чистоту
Це квітка у своїх 15 веснах
Бог знає,
Бог знає, що його чекає в житті
Звичайно, погані речі, хороші речі
Це квітка - це її 15 джерел
Це квітка, яка народжується без шипів, і коли вона розквітає, виглядає дуже божественно
Це квітка у своїх 15 веснах
Бог приготував для вас
Гарні речі, які роблять вас дуже щасливими
Це квітка у своїх 15 веснах
І хто б сказав, що та дівчина
красива квітка скоро стане жінкою