Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Como Tiembla el Alma, виконавця - El Gran Combo De Puerto Rico. Дата випуску: 30.06.2020
Мова пісні: Іспанська
Como Tiembla el Alma(оригінал) |
| Esta canción que canto yo para ti |
| Es un regalo de muy poco valor |
| Se muy bien que si yo fuera a medir |
| La alegría que me ha dado tu amor |
| No, no habría forma de empezar |
| A contar cada mañana, cada luna y cada sol |
| Esta canción no te puede decir |
| Aunque puedan mis palabras hablar |
| Como duele que ya no estés aquí |
| Lo difícil que fue verte marchar |
| No, yo no pretendo que sea así |
| Me conformo con que te haga recordar |
| Oye como tiembla el alma |
| Gritando, que tu eres entre todas las mujeres |
| Que de amor llenan el mundo |
| La que más amor me dio |
| Oye como tiembla el alma |
| Gritando, que entre todas las que pueden |
| Decir que me amaron mucho |
| Sin tu saberlo, fuiste quien más ame yo… |
| Esta canción tiene un triste final |
| Y yo no sé si la vuelva a cantar |
| Tiene que ver con el ayer que viví |
| Y que quisiera hoy poder olvidar |
| No, no es culpa tuya o mía es |
| Esta manía de ponerme sentimental |
| ESTRIBILLO |
| Oye como tiembla el alma |
| Cuando recuerdo ese amor que se fue |
| Nos conocimos, conversamos, nos enamoramos |
| Único el amor aquel |
| Todavía, todavía tiembla el alma |
| Recordarla es un placer |
| Fue la que más me quiso, la que más me amo |
| Y fue la que más ame |
| Yo con ella me sentía en el Paraíso |
| De repente desperté |
| Nos dejamos amándonos |
| Y aun no lo puedo entender |
| (переклад) |
| Ця пісня, яку я співаю для тебе |
| Це подарунок дуже малої цінності |
| Я дуже добре знаю, що якби я вимірював |
| Радість, яку подарувала мені твоя любов |
| Ні, не було б способу почати |
| Порахувати кожен ранок, кожен місяць і кожне сонце |
| Ця пісня не може вам сказати |
| Хоча мої слова можуть говорити |
| Як боляче, що тебе більше немає |
| Як важко було бачити, як ти йдеш |
| Ні, я не збираюся так бути |
| Я задоволений, що це змушує вас згадати |
| Почуй, як тремтить душа |
| Кричать, що ти серед усіх жінок |
| що наповнює світ любов’ю |
| Той, хто подарував мені найбільше кохання |
| Почуй, як тремтить душа |
| Кричать, що серед усіх, хто може |
| Скажи, що вони мене дуже любили |
| Сам того не підозрюючи, ти був тим, кого я любив найбільше... |
| Ця пісня має сумний кінець |
| І не знаю, чи заспіваю ще |
| Це пов’язано з вчорашнім днем, яким я жив |
| І те, що я хотів би сьогодні забути |
| Ні, це не твоя вина чи я |
| Ця манія стати сентиментальним |
| ПРИСПІВ |
| Почуй, як тремтить душа |
| Коли я згадую ту любов, що залишилася |
| Ми зустрілися, поговорили, закохалися |
| Тільки та любов |
| Все-таки душа тремтить |
| Згадувати про неї одне задоволення |
| Це був той, який любив мене найбільше, той, кого я люблю найбільше |
| І це був той, який я любив найбільше |
| З нею я відчував себе в раю |
| Раптом я прокинувся |
| ми дозволяємо собі любити один одного |
| І досі не можу зрозуміти |