| Beethoven: Fidelio, Op. 72 / Act 1 - "O welche Lust" (оригінал) | Beethoven: Fidelio, Op. 72 / Act 1 - "O welche Lust" (переклад) |
|---|---|
| O welche Lust, in freier Luft | О, яка насолода на свіжому повітрі |
| Den Atem leicht zu heben! | Легко підніміть дихання! |
| Nur hier, nur hier ist Leben! | Тільки тут, тільки тут життя! |
| Der Kerker eine Gruft | Підземелля гробниця |
| Wir wollen mit Vertrauen | Ми хочемо з упевненістю |
| Auf Gottes Hilfe bauen! | Покладайся на Божу допомогу! |
| Die Hoffnung flüstert sanft mir zu: | Надія тихо шепоче мені: |
| Wir werden frei, wir finden Ruh | Ми будемо вільні, ми знайдемо спокій |
| O Himmel! | О Небеса! |
| Rettung! | Рятуй! |
| Welch ein Glück! | Як пощастило! |
| O Freiheit! | О свобода! |
| Kehrst du zurück? | ти повертаєшся? |
| Sprecht leise! | говори тихо |
| Haltet euch zurück! | Стримувати! |
| Wir sind belauscht mit Ohr und Blick. | Нас підслуховують вухами й очима. |
| - | - |
| Sprecht leise! | говори тихо |
| Haltet euch zurück! | Стримувати! |
| Wir sind belauscht mit Ohr und Blick. | Нас підслуховують вухами й очима. |
| - | - |
| O welche Lust, in freier Luft | О, яка насолода на свіжому повітрі |
| Den Atem leicht zu heben! | Легко підніміть дихання! |
| Nur hier, nur hier ist Leben | Тільки тут, тільки тут життя |
Переклад тексту пісні Beethoven: Fidelio, Op. 72 / Act 1 - "O welche Lust" - Ekkehard Wagner, Frank Schiller, Rundfunkchor Leipzig
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beethoven: Fidelio, Op. 72 / Act 1 - "O welche Lust" , виконавця -Ekkehard Wagner
Пісня з альбому: German Opera Choruses
У жанрі:Мировая классика
Дата випуску:13.11.1989
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Universal International
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2022 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
Bagatelle In A Minor - 'Fur Elise' ft. Philharmonia Slavonica, Karl Brazda | 2009 |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 1993 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 1983 | |
Beethoven: Bagatelle In A Minor - 'Fur Elise' ft. London Festival Orchestra, Frederico Callante | 2008 |
Weber: Der Freischütz / Act 3 - Wir winden dir den Jungfernkranz ft. Brigitte Pfretzschner, Renate Krahmer, Ingeborg Springer | 1999 |
Weber: Der Freischütz, J. 277 / Act III - "Wir winden dir den Jungfernkranz" ft. Renate Krahmer, Ingeborg Springer, Brigitte Pfretzschner | 2009 |