Переклад тексту пісні Магарыч - эхопрокуренныхподъездов

Магарыч (оригінал)

Магарыч на столе.
Собаки тявкают во дворе.
И всё нормально было, пока сосед
Не достал травматический пистолет.
Тарахтит мопед, мальчуганы по фене ботают.
Моя маманя в три смены работает.
У неё премия за выслугу лет.
А я пропил видак и велосипед.
Магарыч на столе.
Дыры прожжённые на ковре.
Мы разбавляем водичкой запивку.
И в кайф, но засахарено варенье.
Отпрыск соседа цитирует стихотворение
В проходе дверей и базарит.
Мол, всех чертей ставить на колени.
Он прочитал его в интернете, думает, всех умней.
Магарыч на столе, жёнушка померла в январе.
И всё нормально было, пока тело не начало гнить.
И с похорон оставались деньги.
Кругом утырки, на фоне играет Бутырка.
В комнате перегар и пустые бутылки.
В ванне моя любимая Вера.
Я так люблю тебя, это же ты.
Магарыч на столе.
Шматок селедки и черный хлеб.
И всё нормально было, пока дочь пяти лет
Не засунула пальцы в розетку.
По супруге копошатся черви настырно.
Я метко получил подачу в затылок.
В комнате перегар и пустые бутылки.
На фоне играет Бутырка.
Это же ты
Это же ты умерла первою, Вера.

(переклад)

Магарич на столі.
Собаки гавкають у дворі.
І все нормально було, доки сусід
Не дістав травматичний пістолет.
Тарахтить мопед, хлопці по фені ботають.
Моя мама в три зміни працює.
Вона має премію за вислугу років.
А я пропив видок та велосипед.
Магарич на столі.
Діри пропалені на килимі.
Ми розбавляємо водою запивку.
І в кайф, але зацукроване варення.
Син сусіда цитує вірш
У проході дверей та базарит.
Мовляв, усіх чортів ставити навколішки.
Він прочитав його в інтернеті, думає, всіх розумніших.
Магарич на столі, дружина померла у січні.
І все нормально було, доки тіло не почало гнити.
І з похорону залишалися гроші.
Навколо утирки, на тлі грає Бутирка.
У кімнаті перегар та порожні пляшки.
У ванні моя улюблена Віра.
Я так люблю тебе, це ти.
Магарич на столі.
Шматок оселедця та чорний хліб.
І все нормально було, доки дочка п'яти років
Не засунула пальці у розетку.
По дружині копошаться черв'яки настирливо.
Я влучно отримав подачу в потилицю.
У кімнаті перегар та порожні пляшки.
На фоні грає Бутирка.
Це ж ти
Це ж ти померла першою, Віро.