Переклад тексту пісні Берлин - эхопрокуренныхподъездов

Берлин (оригінал)

Давай уедем в Берлин, Карти
Моб из Ливерпуля на собаках в Дагенхэм катит,
А ты, дожидаясь зарплаты, забудешь
Что обещал младшей сестре её лучшее платье
Уедем туда, куда будто под плащ летят чайки
И там сидят, греясь на площадях
Где на лошадях катаются,
А наши сердца ещё не разобраны на 32 равные детали
Лето рыдает цветом, даже бетон потеет
И мы вернёмся в недоёбанный мир тот, где
Поставив куб из себя, дверцы открыв, улетал брат
Закуй своё расхлябанное сердце в металл
И канцелярским ножом стэнли, разрезав
Это огромное небо прольётся, треснув
Силой сорока тысяч дождей
И с Joy Division и петлёй на шее
Мы вдруг исчезнем
Но этой ночью мы молоды
Так будем оставаться детьми
И если вдруг станет холодно
Давай уедем в Берлин, ведь мы
Этой ночью так молоды
И глаза до сих пор горят ярко
И, если вдруг станет холодно
Я обещаю, мы вернёмся, ведь я бросил якорь

Берлин (переклад)

Давай поїдемо в Берлін, Карті
Моб із Ліверпуля на собаках у Дагенхем катит,
Ати, чекаючи зарплати, забудеш
Що обіцяв молодшій сестрі її найкраща сукня
Поїдемо туди, куди ніби під плащ летять чайки
І там сидять, гріючись на площах
Де на конях катаються,
А наші серця ще не розібрані на 32 рівні деталі
Літо ридає кольором, навіть бетон потіє
І ми повернемося в недоебанний світ той, де
Поставивши куб із себе, дверцята відчинивши, відлітав брат
Закуй своє розхлябане серце в метал
І канцелярським ножем стенлі, розрізавши
Це величезне небо проллється, тріснувши
Силою сорока тисяч дощів
І с Joy Division і петлею на шиї
Ми раптом зникнемо
Але цієї ночі ми молоді
Так залишатимемося дітьми
І якщо раптом стане холодно
Давай поїдемо в Берлін, адже ми
Цієї ночі такі молоді
І очі досі горять яскраво
І, якщо раптом стане холодно
Я обіцяю, ми повернемося, адже я покинув якір