Переклад тексту пісні Баффур Гьян - эхопрокуренныхподъездов

Баффур Гьян (оригінал)

Обними меня, милая, пьян
Ароматами женских шампуней,
А ты думала о смерти в июне
Ночью черною, как Баффур Гьян
Я готов обсуждать с тобой
Музыкантов слезливые крики
И бездарных писателей книги
Только не уезжай же домой
Поцелуй меня, милая-милая
Я приду к тебе завтра и поздно
Я достану не с неба и звёзды,
А из сумки бутылку текилы
Поцелуй меня, делится с нами
Снами ночь.
Итак, хочешь я
Расскажу как в полярных краях
Мать-зима держит снежное знамя?
Раздевайся же, милая дура
Я хочу посмореть тебя голой
Будем искренне петь как при голе
На трибунах Скуадра Адзурра
Твоё тельце все что мне надо
Твоё тельце поднакернуть
Буду жадно лизать твою грудь
Как младенец из специнтерната
Я войду в тебя милая, знаешь
Этой ночью мы не одиноки
И, обняв твои мокрые ноги
Я с тоской закурю, не кончая
Под Лу Рида печальный запил
Мы закажем машину и впредь
Мы уже не увидимся, ведь
Я никогда тебя не любил

Баффур Гьян (переклад)

Обійми мене, люба, п'яний
Ароматами жіночих шампунів,
А ти думала про смерть у червня
Вночі чорною, як Баффур Гьян
Я готовий обговорювати з тобою
Музикантів сльозливі крики
І бездарних письменників книги
Тільки не їдь вже додому
Поцілуй мене, мила-мила
Я прийду до тебе завтра і пізно
Я достану не з неба і зірки,
А із сумки пляшку текіли
Поцілуй мене, ділиться з нами
Сни ніч.
Отже, хочеш я
Розповім як у полярних краях
Мати-зима тримає сніговий прапор?
Роздягайся ж, мила дура
Я хочу посморіти тебе голою
Щиро співатимемо як при голі
На трибунах Скуадра Адзурра
Твоє тільце все, що мені треба
Твоє тільце накинути
Жадіво лизатиму твої груди
Як немовля зі спецінтернату
Я увійду в тебе мила, знаєш
Цієї ночі ми не одинокі
І, обійнявши твої мокрі ноги
Я з тугою закурю, не закінчуючи
Під Лу Ріда сумний запив
Ми замовимо машину і надалі
Ми вже не побачимося, адже
Я ніколи тебе не любив