Переклад тексту пісні Born Dead - Eisregen

Born Dead (оригінал)

Brought to this world to wither again
Naive about the ways of life is what they say
Millions live millions die, more are yet to come
Living skeletons — Where they come from
Born dead into this world
To starve and rot in agony
Born dead into this world
It’s their choice, why can’t you see
Life of misery, soon a corpse you be
As bones show through, nothing you can do
Relief does not exist
When you are born to die
Disease spreads fast across their dying world
Many cemeteries they will have to build
As process goes on for many years to come
A human waste land created when they are done
Born dead into this world
To starve and rot in agony
Born dead into this world
It’s their choice, why can’t you see

(переклад)

Знову принесений у цей світ
Вони говорять наївно про спосіб життя
Мільйони живуть, мільйони вмирають, більше ще попереду
Живі скелети — звідки вони беруться
Народжений мертвим у цьому світі
Голодувати і гнити в агонії
Народжений мертвим у цьому світі
Це їхній вибір, чому ти не бачиш
Життя в біді, скоро ти будеш трупом
Оскільки кістки проступають, нічого не поробиш
Полегшення не існує
Коли ти народився, щоб померти
Хвороба швидко поширюється по їхньому вмираючому світі
Багато кладовищ їм доведеться побудувати
Оскільки процес триває протягом багатьох років
Людські відходи, створені, коли вони закінчені
Народжений мертвим у цьому світі
Голодувати і гнити в агонії
Народжений мертвим у цьому світі
Це їхній вибір, чому ти не бачиш