Переклад тексту пісні Ich mach dich bleich - Eisregen

Ich mach dich bleich - Eisregen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich mach dich bleich, виконавця - Eisregen. Пісня з альбому Fegefeuer, у жанрі
Дата випуску: 25.10.2018
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Німецька

Ich mach dich bleich

(оригінал)
So zarte Haut, ganz blass und rein
Könnt nur noch etwas weißer sein
Wie frischer Kalk, klingt gar nicht schlecht
Auf ewig haltbar, ja das wär mir recht
Niemand vermisst dich, darum hab ich dich erwählt
Kein Mensch dort draußen, der dich mehr quält
Ich mach dich bleich
Auch wenn du vor Grauen schreist
Ich mach dich weiß
Die Schreie bald vergeh’n
Ich mach es gleich
Dann bist du 1000 Mal so schön
Ich mach dich bleich
Und diese Schönheit bleibt besteh’n
Für immer mein
All die bösen Dinge, sie enden jetzt und hier
Hab keine Angst mehr, du bleibst fortan bei mir
Nie mehr allein
Nie mehr
Hässlich war dein Leben
Schön wird es sein als Leiche
Warte nur noch kurz
Bis ich dich bleiche
Leg deine Kleidung ab
Ich helf dir gern dabei
Ein harter Griff am Hals
Verkürzt den letzten Schrei
Hab dir ein Bad bereitet
Aus Quecksilber und Chlor
Dein Leib versinkt darin
Taucht weiß daraus empor
Ich mach dich bleich
Auch wenn du vor Grauen schreist
Ich mach dich weiß
Die Schreie bald vergeh’n
Ich mach es gleich
Dann bist du 1000 Mal so schön
Ich mach dich bleich
Und diese Schönheit bleibt besteh’n
Für immer mein
Ich mach dich bleich
Ich mach dich weiß
Ich mach es jetzt
(переклад)
Шкіра така ніжна, вся бліда й чиста
Може бути трохи біліше
Як і свіжий лайм, звучить зовсім не погано
Триває вічно, так, це було б добре для мене
Ніхто за тобою не сумує, тому я обрав тебе
Немає нікого, хто б більше мучив вас
Я роблю тебе блідою
Навіть якщо ти кричиш від жаху
я роблю тебе білим
Крики скоро закінчаться
Я зроблю це одразу
Тоді ти в 1000 разів красивіша
Я роблю тебе блідою
І ця краса залишилася
Назавжди Мій
Усе погане закінчується тут і зараз
Не бійся більше, ти залишайся зі мною відтепер
Більше ніколи не самотній
Не більше
Ваше життя було потворним
Буде гарно, як труп
Просто зачекайте хвилинку
поки я не відбілю тебе
роздягайся
Я радий тобі допомогти
Сильний хват за шию
Скорочує останній крик
Прийняв ванну
Виготовлений із ртуті та хлору
Ваше тіло занурюється в нього
З нього виходить білий
Я роблю тебе блідою
Навіть якщо ти кричиш від жаху
я роблю тебе білим
Крики скоро закінчаться
Я зроблю це одразу
Тоді ти в 1000 разів красивіша
Я роблю тебе блідою
І ця краса залишилася
Назавжди Мій
Я роблю тебе блідою
я роблю тебе білим
Я зараз це зроблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Elektro Hexe 2013
Fleischbrand 2015
Alice im Wundenland 2018
Alphawolf 2013
Mutter, Der Mann Mit Dem Koks Ist Da 2013
Eisenkreuzkrieger 2013
Die Wahre Elektro Hexe 2004
Marschmusik 2015
Knochentorte 2018
1000 Tote Nutten 2013
N8verzehr 2013
Opfer 2018
Fahlmondmörder 2018
Blutbahnen 2006
Ernte den Untergang 2010
Schlachthaus-Blues 2006
Schlangensonne 2010
Tod Senkt Sich Herab 2013
Zauberelefant 2013
Kai aus der Kiste 2010

Тексти пісень виконавця: Eisregen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Old Gospel Ship 1995
Geležinė Širdis ft. Lietuvos kamerinis orkestras 2019
Just Waitn' 2011
One More Time 2022
Automatic ft. Mike Gao, Mick Jenkins 2017
Lillie Mae 2008
Язлар булып кайт 2024