Переклад тексту пісні Символ мира - Эйсик

Символ мира - Эйсик
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Символ мира, виконавця - Эйсик.
Дата випуску: 26.12.2009
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

Символ мира

(оригінал)
Потухшие костры,
Груз не вскрыт, сам себе: «Хорошо,
Просто тихо как-то, тихо, остынь.
Эти листовки, вокруг столько их…
Сколько подземных люков в стольной?
Стою в стойке, чего Я стою?
Умереть за крест мне б достойно,
Но на пару парсеков мы стали ближе к успеху,
Не позволяет это мне снимать своих доспехов,
Я из тех ацтеков, кто выжил в пекле, в петле…»
И вмиг стало ветрено:
Этот свинцовый дождь оставляет вмятины на панцире
Моей брони…«Седьмой, седьмой,
Приём, что у вас с рацией?»
«Останови их...» — сорвалась фраза...
Бетонка, ветровка, винтовка, вороны долбят.
Быть кормом?
А нет, держаться мне долго тут!
Тело под током, в поту, в тёплом потоке,
Гнёзда и доки, ведут тут спор Военторги.
Торф во все стороны, боль во все органы,
Вой арестованный... Кровавый спорт помни!
Держу в упор их в шторм, штурм штольни,
Ступая шипованным на живое.
Не ждали вы меня, именем Всевышнего,
Я заклинаю Вас каждым выстрелом,
Псалом, обелиском, шкалит,
Алым брызни, кровью истекай.
Из любви к курку
Голубь — Символ Мира, — воркуй!
Из Любви — прости!
Не проси, не прощу.
Из любви к курку
Голубь — Символ Мира, — воркуй!
Из Любви — прости!
Не проси, не прощу.
От начала, сын, я не дичь, а охотник,
Мефистофель, Тринадцатый полк, пехота,
Личный позывной «Вопреки оковам»,
Поддержка «Воздух» — два огненных дракона
Харконнена, плюс мой «Кондер»
И пара свинцовых плевков вдогон, в чей-то контур.
Запомни!
Я за Бога убью кого угодно!
Из любви к Христу
Голубь — Символ Мира, — воркуй!
Из Любви — прости!
Не проси, не прощу.
Из любви к Христу
Голубь — Символ Мира, — воркуй!
Из Любви — прости!
Не проси, не прощу.
(переклад)
Згаслі вогнища,
Вантаж не розкритий, сам собі: «Добре,
Просто тихо якось, тихо, остигни.
Ці листівки навколо стільки їх…
Скільки підземних люків у стольній?
Стою у стійці, чого Я стою?
Померти за хрест мені б гідно,
Але на пару парсеків ми стали ближчими до успіху,
Не дозволяє це мені знімати своїх обладунків,
Я з тих ацтеків, хто вижив у пеклі, у петлі…»
І вмить стало вітряно:
Цей свинцевий дощ залишає вм'ятини на панцирі
Моїй броні ... «Сьомий, сьомий,
Прийом, що у вас із рацією?
"Зупини їх..." - зірвалася фраза...
Бетонка, вітровка, гвинтівка, ворони довбають.
Бути кормом?
А ні, триматись мені довго тут!
Тіло під струмом, у поті, в теплому потоці,
Гнізда та доки, ведуть тут суперечку Воєнторги.
Торф на всі боки, біль на всі органи,
Вой заарештований... Кривавий спорт пам'ятай!
Тримаю в упор їх у шторм, штурм штольні,
Ступаючи шипованим на живе.
Не чекали ви мене, ім'ям Всевишнього,
Я заклинаю Вас кожним пострілом,
Псалом, обеліском, шкаліт,
Алим бризки, кров'ю спливай.
З любові до курка
Голуб - Символ Миру, - воркуй!
З Любові - вибач!
Не проси, не вибачу.
З любові до курка
Голуб - Символ Миру, - воркуй!
З Любові - вибач!
Не проси, не вибачу.
Від початку, сину, я не дичина, а мисливець,
Мефістофель, Тринадцятий полк, піхота,
Особистий позивний «Всупереч кайданам»,
Підтримка «Повітря» — два вогняні дракони
Харконнена, плюс мій "Кондер"
І пара свинцевих плювків навздогін, у чийсь контур.
Запам'ятай!
Я за Бога уб'ю будь-кого!
З любові до Христа
Голуб - Символ Миру, - воркуй!
З Любові - вибач!
Не проси, не вибачу.
З любові до Христа
Голуб - Символ Миру, - воркуй!
З Любові - вибач!
Не проси, не вибачу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Пацаны рано стареют ft. KREC 2005
Раскалённые небеса ft. KREC, Смоки Мо, Нигатив 2005
За 20 поприщ от рая 2005
Баллистика ft. Смоки Мо 2005
Секреты ненависти ft. Ассаи 2005
Ша ft. Грани, Змей 2005
158-Я 2005
Виктория 2009
Хагакурэ ft. Нигатив 2005
Кривые зеркала ft. Нигатив, Эйсик 2006
Материнские слёзы ft. Песочные люди, Доброе зло 2005
Музыка крыш 2010
Эй С.и.к. 2005
Один против тысячи 2009
Пора мне уходить 2005
Всё Только Начинается 2005
Мёртвый сезон 2005
Диагноз ft. Дино 2005
Светило ft. Рем Дигга 2009
Азимут «7» 2007

Тексти пісень виконавця: Эйсик

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Shadow of Your Smile ft. The Supersonics 2022
Cook 2017