Переклад тексту пісні Рестарт - Эйсик

Рестарт (оригінал)

Ночной бриз, остановите мысли,
Эклиптика, эпоха, берег скалистый,
Хип-Хоп, шаг за кулисы,
В мир метафор и харизмы окунись!
Я заточил свое перо в земле,
В первой зиме, растопив снег
В людских сердцах до аплодисментов,
На рассвете с зарей познав бессмертие!
Хрустальные воды плюс Хиросимы пламя,
Животворящие иконы и с презентации слайды,
Краснодар, Ростов, Брат_и_Слава,
Хип-Хоп — мой Бог и его я славлю!
От Православия к Исламу во все страны,
В авто настраивай на автострадах,
В деках, доках, окнах, в упрек эстраде,
От андеграунда этот бит на рестарте!
Это мой мир, мой мир, мой мир, мой мир,
И я в нём сам дирижирую!
Это мой мир, мой мир, мой мир, мой мир,
И я в нём сам дирижирую!
Кому оркестром служат серены,
Кому джаз бэнды открывают пределы,
Кто молится Иисусу, кто-то — Шопену или Эйнштейну,
Всё дело в убеждениях!
Кто в маскхалатах на эскалаторах
Патрульным единицам действия сковал,
Где маскарад, где возгорание?
В сердцах или проводке?
И кто стрелял?
Вот чистое золото — я не имею ничего,
И свободен от забот и споров!
Привет, Аристотель, как твоё?
Блау!
А у тебя реакция до сих пор как у забора!
Хип-хоп — жизнь!
Жизнь — игра
На вселенском экране и она свеч достойна!
Теперь «Город Солнца — история!
Увидимся на «Высоте»!
Эйсик.
До скорого!
Это мой мир, мой мир, мой мир, мой мир,
И я в нём сам дирижирую!
Это мой мир, мой мир, мой мир, мой мир,
И я в нём сам дирижирую!
Это мой мир, мой мир, мой мир, мой мир,
И я в нём сам дирижирую!
Это мой мир, мой мир, мой мир, мой мир,
И я в нём сам дирижирую!
Это мой мир, мой мир, мой мир, мой мир, мой мир,
Это мой мир, мой мир, мой мир, мой мир, мой мир!
Это мой мир, мой мир, мой мир, мой мир,
И я в нём сам дирижирую!
Это мой мир, мой мир, мой мир, мой мир...

Рестарт (переклад)

Нічний бриз, зупиніть думки,
Екліптика, епоха, берег скелястий,
Хіп-Хоп, крок за лаштунки,
У світ метафор та харизми поринь!
Я ув'язнив своє перо в землі,
У першій зимі, розтопивши сніг
У людських серцях до оплесків,
На світанку із зорею пізнавши безсмертя!
Кришталеві води плюс Хіросіми полум'я,
Животворні ікони та презентації слайди,
Краснодар, Ростов, Брат_і_Слава,
Хіп-Хоп - мій Бог і його я славлю!
Від Православ'я до Ісламу у всі країни,
В авто налаштовуй на автострадах,
У деках, доках, вікнах, у закид естраді,
Від андеграунду цей біт на рестарті!
Це мій світ, мій світ, мій світ, мій світ,
І я в ньому сам диригую!
Це мій світ, мій світ, мій світ, мій світ,
І я в ньому сам диригую!
Кому оркестром служать серени,
Кому джаз бенди відкривають межі,
Хто молиться Ісусу, хтось — Шопену чи Ейнштейну,
Вся річ у переконаннях!
Хто у маскхалатах на ескалаторах
Патрульним одиницям дії скував,
Де маскарад, де спалах?
У серцях чи проводці?
І хто стріляв?
Ось чисте золото – я не маю нічого,
І вільний від турбот та суперечок!
Привіт, Арістотелю, як твоє?
Блау!
А в тебе реакція досі як біля паркану!
Хіп-хоп – життя!
Життя гра
На світовому екрані і вона свічка гідна!
Тепер «Місто Сонця – історія!
Побачимося на «Висоті»!
Ейсік.
До скорого!
Це мій світ, мій світ, мій світ, мій світ,
І я в ньому сам диригую!
Це мій світ, мій світ, мій світ, мій світ,
І я в ньому сам диригую!
Це мій світ, мій світ, мій світ, мій світ,
І я в ньому сам диригую!
Це мій світ, мій світ, мій світ, мій світ,
І я в ньому сам диригую!
Це мій світ, мій світ, мій світ, мій світ, мій світ,
Це мій світ, мій світ, мій світ, мій світ, мій світ!
Це мій світ, мій світ, мій світ, мій світ,
І я в ньому сам диригую!
Це мій світ, мій світ, мій світ, мій світ...