Переклад тексту пісні Больное земное - Эйсик

Больное земное (оригінал)

— Человек всегда защищался от других людей, от природы, частью которой он сам и является.
Он постоянно насиловал природу, а результат этого — цивилизация, основанная на насилии, власти, страхе и зависти… Спасать надо всех.
— Что?
— Весь мир.

Больное земное (переклад)

— Людина завжди захищалася від інших людей, від природи, частиною якої вона сама і є.
Він постійно ґвалтував природу, а результат цього — цивілізація, заснована на насильстві, владі, страху та заздрощі… Рятувати треба всіх.
- Що?
- Увесь світ.