Переклад тексту пісні Long Road - Eilen Jewell

Long Road (оригінал)

I know it 's not easy
To say goodbye
But I' ll be back soon darlin '
And everything will be all right
So keep your chin up
And dry your eyes
We' ll meet again
Somewhere down the line
Another day another highway
An endless ribbon of blue
My life is a long road
Winding slowly back to you
My bags are packed
They' re waiting by the door
It 's time for me to leave
Though I hate to go
Please try to believe
I can 't stand leaving you
I 'd stay here if I could
But I do what I have to do
Another day another highway
An endless ribbon of blue
My life is a long road
Winding slowly back to you
My life is a long road
Winding slowly back to you

Long Road (переклад)

Я знаю, що це непросто
Щоб попрощатися
Але я скоро повернусь, дорогенька
І все буде добре
Тому підніміть підборіддя
І висушіть очі
Ми знову зустрінемося
Десь по лінії
Інший день інша магістраль
Нескінченна синя стрічка
Моє життя — довга дорога
Повільно повертаючись до вас
Мої сумки запаковані
Вони чекають біля дверей
Мені час піти
Хоча я ненавиджу йти
Будь ласка, спробуйте повірити
Я не можу залишити тебе
Я б залишився тут, якби міг
Але я роблю те, що му робити
Інший день інша магістраль
Нескінченна синя стрічка
Моє життя — довга дорога
Повільно повертаючись до вас
Моє життя — довга дорога
Повільно повертаючись до вас