Переклад тексту пісні I'm Gonna Dress in Black - Eilen Jewell

I'm Gonna Dress in Black (оригінал)

I’m walking the long road to georgia
Yeah the long road that’s takin' me back
Gonna live in the hills far away in the hills
And i’m gonna dress in black
Way high in the hills in georgia
Gonna live in a old tin shack
Nobody i’ll see and no one will see me And i’m gonna dress in black
'cause i went down big city
Had money, had money in my sack
Found a girl so fine, thought she was mine
But she left me without a shirt to my back
Way out in the hills in georgia
I’ll live in my old tin shack
I’ll think of the time that woman was mine
And i’m gonna dress in black, yeah
(instrumental)
'cause i went, i went down the big city,
I had money, had money in my sack
Found a girl so fine i thought she was mine
But she left me without a shirt to my back
Yeah, way out, way out in the hills in georgia
I’ll live in my old tin shack
I’m gonna think of the time that woman was mine
And i’m gonna dress in black
Yeah, i’m gonna dress in black
Yeah, i’m gonna a dress in black
Fades
Whoa yeah, i, i’m gonna
I’m gonna dress in…

I'm Gonna Dress in Black (переклад)

Я йду довгою дорогою до грузії
Так, довга дорога, яка повертає мене
Буду жити в пагорбах, далеко в пагорбах
І я одягну чорне
Дуже високо на пагорбах у Грузії
Буду жити в старій жерстяній халупі
Нікого я не побачу, і ніхто не побачить мене І я буду одягатися в чорне
тому що я поїхав у велике місто
Був гроші, були гроші в мішку
Знайшов таку гарну дівчину, думав, що вона моя
Але вона залишила мене без сорочки за спиною
Вихід у пагорби в Грузії
Я буду жити в своїй старій жерстяній халупі
Я буду думати про час, коли ця жінка була моєю
І я одягну чорне, так
(інструментальний)
тому що я поїхав, я поїхав у велике місто,
У мене були гроші, були гроші в мішку
Знайшов таку гарну дівчину, що я думав, що вона моя
Але вона залишила мене без сорочки за спиною
Так, вихід, вихід у пагорби в Джорджії
Я буду жити в своїй старій жерстяній халупі
Я буду думати про час, коли ця жінка була моєю
І я одягну чорне
Так, я одягну чорне
Так, я одягну чорну сукню
Згасає
Вау, так, я збираюся
Я буду одягатися в…