Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jana , виконавця - Ehaam. Дата випуску: 19.04.2018
Мова пісні: Перська
Jana(оригінал) |
| سوختم، چه آتشی نگاه تو دارد |
| آخر دلم دل تو را به دست آرد |
| بی تو کویر خشک و خالی‌ام |
| مرا ببین چه حالی‌ام |
| باران تو اگر نبارد |
| جانا، دلم ربوده‌ای فریبانه |
| به انتظار تو غریبانه |
| نشسته‌ام ببینم آن دو چشم مست و دلبرانه |
| جانا، به غم نشانده‌ای دل ما را |
| بیا و دریاب من تنها را |
| که خسته‌ام از این زمانه |
| فریاد، مرا تو برده‌ای دگر از یاد |
| شکسته‌ام من هرچه بادا باد |
| رها چو برگ خسته در باد |
| جانم، تویی چو زلف تو پریشانم |
| خزان منم که غرق بارانم |
| بیا دگر نمی‌توانم |
| جانا، دلم ربوده‌ای فریبانه |
| به انتظار تو غریبانه |
| نشسته‌ام ببینم آن دو چشم مست و دلبرانه |
| جانا، به غم نشانده‌ای دل ما را |
| بیا و دریاب من تنها را |
| که خسته‌ام از این زمانه |
| جانا، دلم ربوده‌ای فریبانه |
| به انتظار تو غریبانه |
| نشسته‌ام ببینم آن دو چشم مست و دلبرانه |
| جانا، به غم نشانده‌ای دل ما را |
| بیا و دریاب من تنها را |
| (переклад) |
| Я згорів, який вогонь тебе тримає |
| Нарешті моє серце завоювало твоє серце |
| Без тебе я суха і порожня пустеля |
| Подивіться, як я |
| Якщо не буде дощу |
| Яна, моє серце брехливе |
| Дивно на тебе чекає |
| Я сиджу і дивлюся на ці два п’яні та чарівні очі |
| Яна, на смуток наших сердець |
| Приходь і знайди мене одного |
| Я втомився від цього часу |
| Кричи, забудь мене в іншому рабі |
| Я зламаний, незважаючи ні на що |
| Залиште втомлене листя на вітрі |
| Мій любий, я переживаю за тебе |
| Я осінь, що тону в дощі |
| Я більше не можу прийти |
| Яна, моє серце брехливе |
| Дивно на тебе чекає |
| Я сиджу і дивлюся на ці два п’яні та чарівні очі |
| Яна, на смуток наших сердець |
| Приходь і знайди мене одного |
| Я втомився від цього часу |
| Яна, моє серце брехливе |
| Дивно на тебе чекає |
| Я сиджу і дивлюся на ці два п’яні та чарівні очі |
| Яна, на смуток наших сердець |
| Приходь і знайди мене одного |