Переклад тексту пісні Bezan Baran () - Ehaam, AFX

Bezan Baran () (оригінал)

بزن باران ببار از چشم من
بزن باران بزن باران بزن
بزن باران که شاید گریه ام پنهان بماند
بزن باران که من هم ابری ام
بزن باران پر از بی صبری ام
بزن باران که این دیوانه سرگردان بماند
بهانه ای بده به ابر کوچک نگاه من
در اوج گریه ها فقط تو میشوی پناه من
به داد من برس هوا هوای خاطرات اوست
دلم گرفته است به این دل شکسته جان بده
تو راه خانه را به پای خسته ام نشان بده
به داد من برس هوا هوای خاطرات اوست
بزن باران ببار از چشم من
بزن باران بزن باران بزن
بزن باران که چتر بسته یعنی دل سپردن
بزن باران باران که من هم ابری ام
بزن باران پر از بی صبری ام
بزن باران نوازش از تو باشد گریه از من
بهانه ای بده به ابر کوچک نگاه من
در اوج گریه ها فقط تو میشوی پناه من
به داد من برس هوا هوای خاطرات اوست
دلم گرفته است به این دل شکسته جان بده
تو راه خانه را به پای خسته ام نشان بده
به داد من برس هوا هوای خاطرات اوست
بهانه ای بده به ابر کوچک نگاه من
در اوج گریه ها فقط تو میشوی پناه من
به داد من برس
بیا به داد من برس
دلم گرفته است به این دل شکسته جان بده
تو راه خانه را به پای خسته ام نشان بده
به داد من برس هوا هوای خاطرات اوست

Bezan Baran () (переклад)

Нехай дощик з моїх очей
Дощ Дощ Дощ
Зробіть дощ, щоб, може, мій плач сховався
Дощ, у мене теж хмарно
Дощ сповнений мого нетерпіння
Зробіть дощ, щоб цей божевільний залишився блукати
Дай мені привід подивитися на маленьку хмаринку
На вершині сліз тільки ти можеш бути моїм притулком
Він дав мені аерограф своїх спогадів
У мене розбите серце, віддайте це розбите серце
Покажи мені дорогу додому до моїх втомлених ніг
Він дав мені аерограф своїх спогадів
Нехай дощик з моїх очей
Дощ Дощ Дощ
Іде дощ, коли парасолька закриває серце
Дощ, дощ, я теж хмарно
Дощ сповнений мого нетерпіння
Хай дощ тебе пестить, плач від мене
Дай мені привід подивитися на маленьку хмаринку
На вершині сліз тільки ти можеш бути моїм притулком
Він дав мені аерограф своїх спогадів
У мене розбите серце, віддайте це розбите серце
Покажи мені дорогу додому до моїх втомлених ніг
Він дав мені аерограф своїх спогадів
Дай мені привід подивитися на маленьку хмаринку
На вершині сліз тільки ти можеш бути моїм притулком
Дай мені пензлик
Дай мені пензлик
У мене розбите серце, віддайте це розбите серце
Покажи мені дорогу додому до моїх втомлених ніг
Він дав мені аерограф своїх спогадів