Переклад тексту пісні Потанцуй со мной - Егор Сесарев

Потанцуй со мной (оригінал)

Настигну тебя звонком неслучайным
Приглашу на танцы всю ночь до рассвета
Ты будешь одета в лёгкое платье
Сегодня с тобой мы вдвоём по секрету
Я ощущаю притяженье, я смотрю в глаза твои
Давай, без слов, я не хочу любви — просто.
Припев.
Потанцуй, потанцуй, потанцуй
потанцуй со мной (x 3)
Не люби, не ревнуй, а просто потанцуй со мной
Такой сладкий аромат твоих духов
Овладевает мной, время не весомо
Парим над землёю.
Останься со мнойю до боли знакомой
Не устаю, каснусь губ твоих-
Они огонь и я таююю
Я ощущаю притяженье, я смотрю в глаза твои
Давай, без слов, я не хочу любви — просто.
Припев.
Потанцуй, потанцуй, потанцуй
потанцуй со мной (x 3)
Не люби, не ревнуй, а просто потанцуй со мной
Запоминаю прикосновение, запоминаю взгляд
И не случайно горели пламенем, друг друга обжигая
Кружусь с тобой и мир кружится сгорает
Остановить бы время на реплей и всё вернуть назад
Припев.
Потанцуй, потанцуй, потанцуй
потанцуй со мной (x 3)
Не люби, не ревнуй, а просто потанцуй со мной

Потанцуй со мной (переклад)

Наздожену тебе дзвінком невипадковим
Запрошу на танці всю ніч до світанку
Ти будеш одягнена в легку сукню
Сьогодні з тобою ми удвох за секретом
Я відчуваю тяжіння, я дивлюся в очі твої
Давай, без слів, я не хочу любити просто.
Приспів.
Потанцюй, потанцюй, потанцюй
потанцюй зі мною (x 3)
Не люби, не ревни, а просто потанцюй зі мною
Такий солодкий аромат твоїх парфумів
Оволодіває мною, час не вагомо
Паримо над землею.
Залишся зі мною до болі знайомою
Не втомлююся, торкнуся губ твоїх.
Вони вогонь і я таююю
Я відчуваю тяжіння, я дивлюся в очі твої
Давай, без слів, я не хочу любити просто.
Приспів.
Потанцюй, потанцюй, потанцюй
потанцюй зі мною (x 3)
Не люби, не ревни, а просто потанцюй зі мною
Запам'ятаю дотик, запам'ятовую погляд
І не випадково горіли полум'ям, один одного обпалюючи
Кружусь з тобою і світ крутиться згорає
Зупинити би час на реплей і все повернути назад
Приспів.
Потанцюй, потанцюй, потанцюй
потанцюй зі мною (x 3)
Не люби, не ревни, а просто потанцюй зі мною