Переклад тексту пісні Аэроплан - Егор Сесарев

Аэроплан - Егор Сесарев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Аэроплан, виконавця - Егор Сесарев. Пісня з альбому Из Питера, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 04.05.2016
Лейбл звукозапису: Егор Сесарев
Мова пісні: Російська мова

Аэроплан

(оригінал)
Летает дым от сигарет и улицы меняют цвет,
Слова ищу я наугад.
И словно было всё вчера, пишу тебе из Питера,
Перенося себя назад.
Из открытых окон видели нас
Запредельно высоко и нереально ярко!
Припев:
Тёплый ветер в волосах, поцелуи на губах,
Бесконечность на часах… Пам-пам!
Люди-точки на земле, Солнце сочно на крыле,
Два пилота по местам, летел аэроплан!
Летел аэроплан!
Летел аэроплан!
Летел аэроплан!
Разбилось время пополам: я где-то здесь,
Ты где-то там;
сменила солнце на туман.
Безлюден аэровокзал, я на минуту опоздал:
Неоднозначный, но финал.
Из открытых окон видели нас
Запредельно высоко и нереально ярко!
Припев:
Тёплый ветер в волосах, поцелуи на губах,
Бесконечность на часах… Пам-пам!
Люди-точки на земле, Солнце сочно на крыле,
Два пилота по местам, летел аэроплан!
Летел аэроплан!
Летел аэроплан!
Летел аэроплан!
Ты только посмотри, как высоко забрались с тобой!
У высоток фонари — можно протянуть рукой.
До рождения зари, над Садовой и Сенной
Мы летим над землёй.
Припев:
Тёплый ветер в волосах, поцелуи на губах,
Бесконечность на часах…
Люди-точки на земле, Солнце сочно на крыле,
Два пилота по местам.
Тёплый ветер в волосах, поцелуи на губах,
Бесконечность на часах… Пам!
Люди-точки на земле, Солнце сочно на крыле,
Два пилота по местам, летел аэроплан!
Летел аэроплан!
Летел аэроплан!
Летел аэроплан!
(переклад)
Літає дим від сигарет і вулиці змінюють колір,
Слова шукаю я навмання.
І ніби було все вчора, пишу тобі з Пітера,
Переносячи себе назад.
З відкритих вікон бачили нас
Надто високо і нереально яскраво!
Приспів:
Теплий вітер у волоссі, поцілунки на губах,
Нескінченність на годиннику… Пам-пам!
Люди-точки на землі, Сонце соковито на крилі,
Два пілоти за місцями, летів аероплан!
Летів аероплан!
Летів аероплан!
Летів аероплан!
Розбився час навпіл: я десь тут,
Ти десь там;
змінила сонце на туман.
Безлюдний аеровокзал, я на хвилину запізнився:
Неоднозначний, але фінал.
З відкритих вікон бачили нас
Надто високо і нереально яскраво!
Приспів:
Теплий вітер у волоссі, поцілунки на губах,
Нескінченність на годиннику… Пам-пам!
Люди-точки на землі, Сонце соковито на крилі,
Два пілоти за місцями, летів аероплан!
Летів аероплан!
Летів аероплан!
Летів аероплан!
Ти тільки подивися, як високо забралися з тобою!
У висоток ліхтарі можна протягнути рукою.
До народження зорі, над Садовою і Сінною
Ми летимо над землею.
Приспів:
Теплий вітер у волоссі, поцілунки на губах,
Нескінченність на годинах…
Люди-точки на землі, Сонце соковито на крилі,
Два пілоти за місцями.
Теплий вітер у волоссі, поцілунки на губах,
Нескінченність на годиннику… Пам!
Люди-точки на землі, Сонце соковито на крилі,
Два пілоти за місцями, летів аероплан!
Летів аероплан!
Летів аероплан!
Летів аероплан!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
With You 2016
Вертикаль ft. Егор Сесарев 2019
Кресло 2019
Облепиха ft. Егор Сесарев 2020
Скай 2016
Глыба ft. Рем Дигга, Егор Сесарев 2018
В облака 2016
Потанцуй со мной 2016
Дай мне руку 2016
Прыгаем в воду 2016
Дай узнать тебя 2016
Витамины 2017
Цвет марихуан 2016
Последний глоток 2016

Тексти пісень виконавця: Егор Сесарев

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Talk Is Cheap 2011
Новогодняя песня 2009
There Is No Love Between Us Anymore 1993
We Were Made For Each Other 2013
Holding Your Hand 2015
The Rain ft. Lil Trill 2010
Long Journey ft. Webbie 2010
Thugged Out ft. Foxx 2010
Angels 2013
How We Do It ft. Webbie, Lil Trill 2010