| Забудь слова, не зови и найди молчанье.
| Забудь слова, не клич і знайди мовчання.
|
| Снов пелена растворит в глубине дыханья.
| Снів пелена розчинить у глибині дихання.
|
| Стрелки часов разобьют вздохи на мгновенья.
| Стрілки годинника розіб'ють зітхання на миті.
|
| Пепел стихов сердца стук, ноты сожаленья.
| Попіл віршів серця стукіт, ноти жалю.
|
| Дай мне руку, сожми ладонью.
| Дай мені руку, стисні долонею.
|
| Забудь все то, что было, ведь ты сейчас со мною.
| Забудь про все те, що було, адже ти зараз зі мною.
|
| Дай мне руку, коснись губами.
| Дай мені руку, торкнись губами.
|
| Забудь все то, что было, что было между нами.
| Забудь про все те, що було, що було між нами.
|
| Дай мне руку, сожми ладонью.
| Дай мені руку, стисні долонею.
|
| От боли и печали тебя собой укрою.
| Від болю та печалі тебе собою вкрию.
|
| Дай мне руку, коснись губами.
| Дай мені руку, торкнись губами.
|
| Смотришь в окно, все за ним в черно-белых красках.
| Дивишся у вікно, все за ним у чорно-білих фарбах.
|
| В глазах темно, в облаках даже солнце гаснет.
| В очах темно, у хмарах навіть сонце гасне.
|
| Глупые слова не спасут, и без них все ясно.
| Дурні слова не врятують і без них все ясно.
|
| Тронешь едва, упадут две слезы напрасно.
| Торкнешся ледве, впадуть дві сльози даремно.
|
| Дай мне руку, сожми ладонью.
| Дай мені руку, стисні долонею.
|
| Забудь все то, что было, ведь ты сейчас со мною.
| Забудь про все те, що було, адже ти зараз зі мною.
|
| Дай мне руку, коснись губами.
| Дай мені руку, торкнись губами.
|
| Забудь все то, что было, что было между нами.
| Забудь про все те, що було, що було між нами.
|
| Дай мне руку, сожми ладонью.
| Дай мені руку, стисні долонею.
|
| От боли и печали тебя собой укрою.
| Від болю та печалі тебе собою вкрию.
|
| Дай мне руку, коснись губами.
| Дай мені руку, торкнись губами.
|
| Ты только
| Ти тільки
|
| Дай мне руку, сожми ладонью.
| Дай мені руку, стисні долонею.
|
| От боли и печали тебя собой укрою.
| Від болю та печалі тебе собою вкрию.
|
| Дай мне руку, коснись губами. | Дай мені руку, торкнись губами. |