Переклад тексту пісні Дай узнать тебя - Егор Сесарев

Дай узнать тебя (оригінал)

Пролетая над Москвой
По бездонным площадям.
Тайны песням я открою
И отдам себя сетям.
Припев:
А в квадрате окна вновь разводят мосты.
В той жа самой, как видишь, кожаной.
Всё, что знал я о нас — превращаешь в пыль ты.
Я не помню теперь, кто же мы…
Так дай узнать тебя!
Дай узнать тебя…
Дай узнать тебя;
Вновь узнать тебя,
Наблюдаю за тобою.
Через снегопад и дождь.
Я сдаюсь тебе без боя —
Ты оценишь и уйдёшь…
Припев:
А в квадрате окна вновь разводят мосты.
В той жа самой, как видишь, кожаной.
Всё, что знал я о нас — превращаешь в пыль ты.
Я не помню теперь, кто же мы…
Так дай узнать тебя!
Дай узнать тебя…
Дай узнать тебя;
Вновь узнать тебя,
Дай узнать тебя;
Вновь узнать тебя,

(переклад)

Пролітаючи над Москвою
По бездонним площам.
Таємниці пісням я відкрию
І віддам себе мережам.
Приспів:
А в квадраті вікна знову розводять мости.
Тієї ж самої, як бачиш, шкіряної.
Все, що знав я про нас — перетворюєш на пил ти.
Я не пам'ятаю тепер, хто же ми...
Так дай пізнати тебе!
Дай тебе впізнати…
Дай пізнати тебе;
Знову впізнати тебе,
Спостерігаю за тобою.
Через снігопад та дощ.
Я здаюся тобі без бою
Ти оціниш і підеш…
Приспів:
А в квадраті вікна знову розводять мости.
Тієї ж самої, як бачиш, шкіряної.
Все, що знав я про нас — перетворюєш на пил ти.
Я не пам'ятаю тепер, хто же ми...
Так дай пізнати тебе!
Дай тебе впізнати…
Дай пізнати тебе;
Знову впізнати тебе,
Дай пізнати тебе;
Знову впізнати тебе,