Переклад тексту пісні Você Pisou Na Bola - Eduardo Costa

Você Pisou Na Bola - Eduardo Costa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Você Pisou Na Bola , виконавця -Eduardo Costa
Пісня з альбому: O Melhor de Eduardo Costa Vol. 1
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:09.07.2015
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Caravelas

Виберіть якою мовою перекладати:

Você Pisou Na Bola (оригінал)Você Pisou Na Bola (переклад)
Mais uma briga e outra vez a solidão Ще одна бійка і інша самотність
E eu tentando consolar meu coração І я намагаюся втішити своє серце
E essa briga é gota d'água de uma historia І ця бій – остання крапля в історії
Amanha eu vou embora, com você não fico mais Завтра я їду, я більше з тобою не залишуся
O nosso amor ta desgastado com o tempo Наше кохання з часом стирається
Foi embora com o vento e acabou nossa paixão Це зникло разом із вітром, і наша пристрасть закінчилася
Ficou apenas uma magua em nosso peito У наших скринях була лише магуа
Que ainda não teve jeito de tirar do coração Що ще не було як вирвати це з серця
Por isso mesmo eu vou embora dessa casa Тому я йду з цього дому
Nosso amor já criou asas e ficou a solidão Наша любов вже розкрила крила і стала самотністю
Pode ficar aqui… Можна залишитися тут…
Sou eu quem quero ir… Я той, хто хоче піти...
Pode ficar com tudo Ти можеш мати все
Que eu vou cair no mundo Що я впаду на світ
Eu quero é ser feliz я хочу бути щасливим
Você fez tudo errado eu tentei concertar Ви зробили все не так, я намагався це виправити
Você pisou na bola, por isso eu vou embora Ти кинув м'яч, тож я йду
Não quero mais te amar… Я більше не хочу тебе любити...
O nosso amor ta desgastado com o tempo Наше кохання з часом стирається
Foi embora com o vento e acabou nossa paixão Це зникло разом із вітром, і наша пристрасть закінчилася
Ficou apenas uma magua em nosso peito У наших скринях була лише магуа
Que ainda não teve jeito de tirar do coração Що ще не було як вирвати це з серця
Por isso mesmo eu vou embora dessa casa Тому я йду з цього дому
Nosso amor já criou asas e ficou a solidão Наша любов вже розкрила крила і стала самотністю
Pode ficar aqui… Можна залишитися тут…
Sou eu quem quero ir… Я той, хто хоче піти...
Pode ficar com tudo Ти можеш мати все
Que eu vou cair no mundo Що я впаду на світ
Eu quero é ser feliz я хочу бути щасливим
Você fez tudo errado eu tentei concertar Ви зробили все не так, я намагався це виправити
Você pisou na bola, por isso eu vou embora Ти кинув м'яч, тож я йду
Não quero mais te amar Я більше не хочу тебе любити
Você pisou na bola, por isso eu vou embora Ти кинув м'яч, тож я йду
Não quero mais te amarЯ більше не хочу тебе любити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: