Переклад тексту пісні Você Pisou Na Bola - Eduardo Costa

Você Pisou Na Bola (оригінал)

Mais uma briga e outra vez a solidão
E eu tentando consolar meu coração
E essa briga é gota d'água de uma historia
Amanha eu vou embora, com você não fico mais
O nosso amor ta desgastado com o tempo
Foi embora com o vento e acabou nossa paixão
Ficou apenas uma magua em nosso peito
Que ainda não teve jeito de tirar do coração
Por isso mesmo eu vou embora dessa casa
Nosso amor já criou asas e ficou a solidão
Pode ficar aqui…
Sou eu quem quero ir…
Pode ficar com tudo
Que eu vou cair no mundo
Eu quero é ser feliz
Você fez tudo errado eu tentei concertar
Você pisou na bola, por isso eu vou embora
Não quero mais te amar…
O nosso amor ta desgastado com o tempo
Foi embora com o vento e acabou nossa paixão
Ficou apenas uma magua em nosso peito
Que ainda não teve jeito de tirar do coração
Por isso mesmo eu vou embora dessa casa
Nosso amor já criou asas e ficou a solidão
Pode ficar aqui…
Sou eu quem quero ir…
Pode ficar com tudo
Que eu vou cair no mundo
Eu quero é ser feliz
Você fez tudo errado eu tentei concertar
Você pisou na bola, por isso eu vou embora
Não quero mais te amar
Você pisou na bola, por isso eu vou embora
Não quero mais te amar

(переклад)

Ще одна бійка і інша самотність
І я намагаюся втішити своє серце
І ця бій – остання крапля в історії
Завтра я їду, я більше з тобою не залишуся
Наше кохання з часом стирається
Це зникло разом із вітром, і наша пристрасть закінчилася
У наших скринях була лише магуа
Що ще не було як вирвати це з серця
Тому я йду з цього дому
Наша любов вже розкрила крила і стала самотністю
Можна залишитися тут…
Я той, хто хоче піти...
Ти можеш мати все
Що я впаду на світ
я хочу бути щасливим
Ви зробили все не так, я намагався це виправити
Ти кинув м'яч, тож я йду
Я більше не хочу тебе любити...
Наше кохання з часом стирається
Це зникло разом із вітром, і наша пристрасть закінчилася
У наших скринях була лише магуа
Що ще не було як вирвати це з серця
Тому я йду з цього дому
Наша любов вже розкрила крила і стала самотністю
Можна залишитися тут…
Я той, хто хоче піти...
Ти можеш мати все
Що я впаду на світ
я хочу бути щасливим
Ви зробили все не так, я намагався це виправити
Ти кинув м'яч, тож я йду
Я більше не хочу тебе любити
Ти кинув м'яч, тож я йду
Я більше не хочу тебе любити