Переклад тексту пісні Pedindo Amor - Eduardo Costa

Pedindo Amor (оригінал)

Mais uma noite não pude te esquecer um só instante
Lembrei asssim, de todos os momentos que te fiz sofrer
Duvidei do teu amor a cada dia, quis ser dona do teu pensamento
Ilusão, hoje veja o que restou de mim
Talvéz agora, depois que tanto tempo de passou
No seu coração, a mesma saudade fez você lembrar
Quando agente ama enlouquece, quase sempre esquece de dizer
Então vem, amor, vamos acender nossa paixão
Meu coração está pedindo amor
E é só você que pode me entregar
Qualquer dia, qualquer hora, vem amor, não demora
Venha me amar
Não tenha medo de voltar prá mim
É tão bonito agente perdoar
Eu te amo de verdade
É a nossa felicidade te pedindo prá ficar
Meu coração está pedindo amor, está pedindo amor
Está pedindo amor, meu coração
Meu coração está pedindo amor, está pedindo amor
Está pedindo amor…

(переклад)

Ще однієї ночі я не міг забути тебе ні на мить
Ось як я згадав усі моменти, через які ти страждав
Я щодня сумнівався у твоїй любові, хотів бути володарем твоєї думки
Ілюзія, сьогодні подивися, що від мене залишилося
Можливо, зараз, після того, як пройшло стільки часу
У твоєму серці та сама туга змусила тебе згадати
Коли агент любить, він божеволіє, майже завжди забуває сказати
Тож давай, дитинко, запалимо нашу пристрасть
моє серце просить любові
І тільки ти можеш мене врятувати
Будь-коли, будь-коли, приходь, коханий, не зволікай
Приходь любити мене
Не бійся повернутися до мене
Це так красиво агент, щоб прощати
я дійсно люблю тебе
Наше щастя просимо вас залишитися
Моє серце просить любові, воно просить любові
Воно просить любові, моє серце
Моє серце просить любові, воно просить любові
Ти просиш кохання...