Переклад тексту пісні Eu Duvido - Eduardo Costa

Eu Duvido (оригінал)

Você pode revirar o mundo
E não vai achar ninguém melhor que eu
Coração tá de ponta cabeça
Não entende como te perdeu
Tenho a sensação de estar vivendo
Uma cena louca em filme de terror
Sinto que também está sofrendo
A mesma saudade, o mesmo mal de amor
Eu duvido
Que você não me ama, eu duvido
No calor dessa cama, eu duvido
Em seus sonhos não chama por mim
Acredito
Que a paixão não morreu, acredito
Seu desejo sou eu, acredito
Toda briga de amor é assim
Você pode revirar o mundo
E não vai achar ninguém melhor que eu
Coração tá de ponta cabeça
Não entende como te perdeu
Tenho a sensação de estar vivendo
Uma cena louca em filme de terror
Sinto que também está sofrendo
A mesma saudade, o mesmo mal de amor
Eu duvido
Que você não me ama, eu duvido
No calor dessa cama, eu duvido
Em seus sonhos não chama por mim
Acredito
Que a paixão não morreu, acredito
Seu desejo sou eu, acredito
Toda briga de amor é assim

(переклад)

Ви можете перевернути світ
І кращого за мене ти не знайдеш
Серце перевернуто
Він не розуміє, як він тебе втратив
У мене таке відчуття, що я живу
Шалена сцена у фільмі жахів
Я відчуваю, що ти теж страждаєш
Та сама туга, та сама любовна хвороба
я сумніваюся
Що ти мене не любиш, я сумніваюся
У спеку цього ліжка, я сумніваюся
У своїх мріях не клич мене
я вірю
Я вірю, що ця пристрасть не вмерла
Твоє бажання - це я, вірю
Кожна любовна сутичка така
Ви можете перевернути світ
І кращого за мене ти не знайдеш
Серце перевернуто
Він не розуміє, як він тебе втратив
У мене таке відчуття, що я живу
Шалена сцена у фільмі жахів
Я відчуваю, що ти теж страждаєш
Та сама туга, та сама любовна хвороба
я сумніваюся
Що ти мене не любиш, я сумніваюся
У спеку цього ліжка, я сумніваюся
У своїх мріях не клич мене
я вірю
Я вірю, що ця пристрасть не вмерла
Твоє бажання - це я, вірю
Кожна любовна сутичка така