Переклад тексту пісні Que Sofrimento É Esse - Eduardo Costa

Que Sofrimento É Esse - Eduardo Costa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Que Sofrimento É Esse, виконавця - Eduardo Costa. Пісня з альбому No Buteco 2, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 16.09.2014
Лейбл звукозапису: Velas
Мова пісні: Португальська

Que Sofrimento É Esse

(оригінал)
Sem querer você saiu da minha vida
Já não tem explicação a sua ida
Suas juras de amor foi tudo em vão
Você machucou demais meu coração
A saudade já fez calo no meu peito
Já tentei te esquecer, mas não tem jeito
Quando cai a madrugada é bem pior
Meto a cara na bebida e durmo só
Que sofrimento é esse?
Que vida bagunçada
Sem ter você comigo
Alegria é fachada
Que sofrimento é esse?
Mas que amor bandido
Sem ter você por perto
Não faço nada certo
Sou só mais um perdido
Chora meu gaiteiro
A saudade já fez calo no meu peito
Já tentei te esquecer, mas não tem jeito
Quando cai a madrugada é bem pior
Meto a cara na bebida e durmo só
Que sofrimento é esse?
Que vida bagunçada
Sem ter você comigo
Alegria é fachada
Que sofrimento é esse?
Mas que amor bandido
Sem ter você por perto
Não faço nada certo
Que sofrimento é esse?
Que vida bagunçada
Sem ter você comigo
Alegria é fachada
Que sofrimento é esse?
Mas que amor bandido
Sem ter você por perto
Não faço nada certo
Sou só mais um perdido
Sem ter você por perto
Não faço nada certo
Sou só mais um perdido
Perdido
(переклад)
Ти випадково покинув моє життя
Більше немає пояснення для вашого від'їзду
Всі ваші обіцянки любові були марними
Ти так боляче моє серце
Туга вже вробила мозоль на моїх грудях
Я намагався забути тебе, але немає можливості
Коли настає світанок, це набагато гірше
Я кладу обличчя в напій і сплю сам
Що це за страждання?
яке заплутане життя
без тебе зі мною
Радість - це фасад
Що це за страждання?
Але яка бандитська любов
без тебе поруч
Я нічого не роблю правильно
Я просто ще одна втрачена
плач мій дудочок
Туга вже вробила мозоль на моїх грудях
Я намагався забути тебе, але немає можливості
Коли настає світанок, це набагато гірше
Я кладу обличчя в напій і сплю сам
Що це за страждання?
яке заплутане життя
без тебе зі мною
Радість - це фасад
Що це за страждання?
Але яка бандитська любов
без тебе поруч
Я нічого не роблю правильно
Що це за страждання?
яке заплутане життя
без тебе зі мною
Радість - це фасад
Що це за страждання?
Але яка бандитська любов
без тебе поруч
Я нічого не роблю правильно
Я просто ще одна втрачена
без тебе поруч
Я нічого не роблю правильно
Я просто ще одна втрачена
Загублено
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Não Acredito 2006
É Isso Aí 2015
Me Engana Que Eu Gosto 2017
Pedindo Amor 2014
Na Saideira 2015
Eu Duvido 2006
Saudade 2014
Toneladas de Paixão 2014
Tudo de Novo 2017
Interior 2014
Essa Moça 2014
Bandida 2014
A Vida Tem Dessas Coisas 2014
Tá No Meu Coração 2017
Feito Eu 2014
Meu Anjo 2014
Abandonado 2014
Vontade Dividida 2013
Meu Grito de Amor ft. Eduardo Costa 2014
Por Amar Você 2015

Тексти пісень виконавця: Eduardo Costa