Переклад тексту пісні Bandida - Eduardo Costa

Bandida - Eduardo Costa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bandida, виконавця - Eduardo Costa. Пісня з альбому No Buteco 2, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 16.09.2014
Лейбл звукозапису: Velas
Мова пісні: Португальська

Bandida

(оригінал)
Deus, ela foi capaz de me pedir pra entender seu sentimento por alguém
Deus, ela foi capaz de me dizer que gosta de outra pessoa, olhando assim nos
olhos meus
Deus, ela enxugou meu pranto, foi assim que aconteceu
Deus, ela conseguiu me destruir em um segundo
Deus, ela fez de mim o menor homem do mundo
Deus, com uma frase ela me jogou no chão, ela disse que eu não sou mais dono do
seu coração…
Deus, eu sempre fui tão controlado, não, não quero ser um homem errado
Mas essa situação esta virando uma tortura
Deus, não deixe eu cometer uma loucura…
Tira essa mulher de mim, de dentro da minha cabeça
Apague do meu pensamento, faça que eu esqueça…
Tira essa mulher de mim, me tire desta situação
Deus, renove a minha vida
Tira essa bandida do meu coração…
(переклад)
Боже, вона змогла попросити мене зрозуміти її почуття до когось
Боже, вона могла сказати мені, що їй подобається хтось інший, дивлячись на нас так.
мої очі
Боже, вона втерла мені сльози, ось так і сталося
Боже, вона зуміла знищити мене за секунду
Боже, вона зробила мене найменшим чоловіком у світі
Боже, одним реченням вона кинула мене на підлогу, сказала, що я більше не володію
твоє серце…
Боже, я завжди був таким контрольованим, ні, я не хочу бути невірною людиною
Але ця ситуація перетворюється на катування
Боже, не дай мені вчинити божевілля...
Забери цю жінку від мене, з моєї голови
Зітріть з мого розуму, змусьте мене забути...
Заберіть від мене цю жінку, виведіть мене з цієї ситуації
Боже, віднови моє життя
Викинь цього бандита з мого серця...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Não Acredito 2006
É Isso Aí 2015
Me Engana Que Eu Gosto 2017
Pedindo Amor 2014
Que Sofrimento É Esse 2014
Na Saideira 2015
Eu Duvido 2006
Saudade 2014
Toneladas de Paixão 2014
Tudo de Novo 2017
Interior 2014
Essa Moça 2014
A Vida Tem Dessas Coisas 2014
Tá No Meu Coração 2017
Feito Eu 2014
Meu Anjo 2014
Abandonado 2014
Vontade Dividida 2013
Meu Grito de Amor ft. Eduardo Costa 2014
Por Amar Você 2015

Тексти пісень виконавця: Eduardo Costa