Переклад тексту пісні Me Engana Que Eu Gosto - Eduardo Costa

Me Engana Que Eu Gosto (оригінал)

Diga que você não vai embora
E que esse adeus é uma mentira
Diga que você ainda me adora e
Que esse corpo ainda é meu
Diga, simplesmente me diga
O que eu preciso ouvir
Diga qualquer coisa que me toca
Me provoca sem tentar fugir
Diga que é de mim que você gosta e
Que faço parte do seu jogo
Diga que em mim você aposta e
Põe a sua mão no fogo
Diga, simplesmente me diga que esse amor
É pra valer
Diga que sem mim você não presta
Se desespera e quer morrer
Refrão:
Me leva pra cama
Me ama e me engana que eu gosto
Me peça mais um beijo
E mata o meu desejo que eu gosto

(переклад)

Скажи, що не підеш
І це прощання – брехня
Скажи, що ти все ще любиш мене і
Що це тіло все ще моє
Скажи мені, просто скажи мені
Що мені потрібно почути
Кажи все, що мене торкається
дражнить мене, не намагаючись втекти
Скажи, що я тобі подобаюсь і
Що я є частиною вашої гри
Скажи, що ти ставиш на мене і
Покладіть руку у вогонь
Скажи, просто скажи мені, що це любов
Це по-справжньому
Скажи, що без мене тобі нічого
Відчайдушний і хочеться померти
Приспів:
відведи мене в ліжко
Любить мене і обманює, що мені подобається
Попроси мене ще одного поцілунку
І вбиває моє бажання, яке мені подобається