Переклад тексту пісні Tá Bombando - Eduardo Costa

Tá Bombando (оригінал)

Ta bombando, ta bombando
Ta subindo o poeirão
Ta na ponta da raquete
Meu som tá que nem chiclete
Ta na boca do povão
Dei um trato na fivela
Sou da turma do tendel
Escrevi o nome dela
Na aba do meu chapeu
Alegria ta com tudo
Mandei abrir a porteira
A paixão pulou no peito
«Cutuquei», subi poeira
Ta bombando, ta bombando…
Hoje é só felicidade
To no pique do amor
Eu despachei a saudade
Nas asas de um beija-flor
Nois tá chique na botina
No festão mandando brasa
Sou da turma dos solteiros
Nois enrosca mais não casa
Ta bombando, ta bombando…

(переклад)

Це качає, це качає
Пил піднімається
Та на кінчику ракетки
Мій звук схожий на гумку
Та в устах людей
Я погодився на пряжку
Я з класу Тендела
Я написав її ім'я
На краю капелюха
Радість з усім
У мене були відкриті двері
Пристрасть стрибнула в грудях
«Тикнув», я піднявся пилом
Це качає, це качає...
Сьогодні просто щастя
До щуки кохання
Я відігнав тугу
На крилах колібрі
Шум шикарний у черевику
На festão надсилають вугілля
Я в одиночному класі
Шумний гвинт, але не вдома
Це качає, це качає...