Переклад тексту пісні Solidão Por Perto - Eduardo Costa

Solidão Por Perto (оригінал)

Um dia só é muito pouco
Pra um coração cheio de amor
Eu quero sentir no meu corpo
O ano inteiro o teu calor
Quero me agarrar na tua saia
Me queimar no sol da tua praia
Adoçar o mar dos meus desejos
No açúcar dos teus beijos
Se desejar algém é um pecado
Eu sei que nunca vou ser perdoado, te quero
O inferno pode ser o paraíso
E mesmo que eu perca o juízo, te quero
Meu bem, meu bem, meu bem
Diz que me quer também, te quero
Amor, a solidão está chegando muito perto

(переклад)

Один день – це занадто мало
Для серця, повного любові
Я хочу відчути це у своєму тілі
Цілий рік твоя спека
Я хочу триматися за твою спідницю
Горю на сонці твого пляжу
Підсолоди море моїх бажань
У цукрі твоїх поцілунків
Якщо бажати когось – гріх
Я знаю, що ніколи не пробачу, я хочу тебе
пекло може бути раєм
І навіть якщо я втратив розум, я хочу тебе
Боже мій, мій добро, мій добро
Скажи, що ти теж хочеш мене, я хочу тебе
Любов, самотність стає занадто близько