Переклад тексту пісні Sofro e Choro - Eduardo Costa

Sofro e Choro (оригінал)

Corre nas veias um sangue apaixonado
Coração ta condenado a morrer por esse amor
Não tem remedio que cure a dor da saudade
Luz do céu tem piedade ta demais a minha dor
Eu sofro e choro, choro e sofro noite e dia
Ta demais essa agonia coração vai explodir
Eu bebo e choro, choro e bebo toda hora
Depois que ela foi embora é dificil ficar aqui
Quanto mais eu penso mais eu tenho que pensar
O beijo ficou na boca e o perfume ficou no ar
Bebo outra dose misturada com paixão
Tira gosto é solidão e uma lagrima no olhar
O que é que eu faço se eu nao sou dono de mim
A paixão me dominou e de saudade estou assim
Meu Deus do céu me mostre agora uma saida
Sem ela na minha vida
Estou perdido estou no fim

(переклад)

У жилах тече пристрасна кров
Серце приречене на смерть за цю любов
Немає ліків, які б вилікували біль туги
Небесне світло має таку милість до мого болю
Страждаю і плачу, плачу і страждаю день і ніч
Занадто сильно ця агонія серце вибухне
Я п'ю і плачу, плачу і п'ю весь час
Після того, як вона пішла, важко залишитися тут
Чим більше я думаю, тим більше мені потрібно думати
Поцілунок залишився в роті, а парфуми витали в повітрі
Я випиваю ще одну дозу, змішану з пристрастю
Смак – це самотність і сльоза в погляді
Що мені робити, якщо я не володію собою
Страсть панувала мною, і я сумую за нею
Мій Боже на небесах покажи мені вихід зараз
Без неї в моєму житті
Я загубився, я в кінці