Переклад тексту пісні Pra Afastar a Solidão - Eduardo Costa

Pra Afastar a Solidão (оригінал)

Amor, andei pensando no que me falou
Que seu amor por se acabou
Que não existe nada entre nós dois
Amor, eu fiquei triste com essa indecisãoexplode o peito e
Queima o coração
Mais tenho que entender
Que só consigo amar você
Que vou morrer de solidão
Refrão
E quando a solidão me pegar
Eu vou tentar disfarçar
Que arranjei outra paixão
Eu sei que vai doer no meu peito
Mais não tem outro jeito
Pra afastar a solidão
Amor, andei pensando no que me falou …

(переклад)

Дитина, я думав про те, що ти мені сказав
Що твоя любов до тебе закінчилася
Що між нами двома нічого немає
Дитинко, мені стало сумно від цієї нерішучості, груди вибухають і
Це палить серце
Але я маю зрозуміти
що я можу тільки тебе любити
Що я помру від самотності
Приспів
І коли мене застає самота
Спробую замаскувати
Що я отримав іншу пристрасть
Я знаю, що мені буде боліти груди
Але іншого шляху немає
Щоб уникнути самотності
Дитинко, я думав про те, що ти мені сказав...