Переклад тексту пісні Percebi Tarde Demais - Eduardo Costa

Percebi Tarde Demais (оригінал)

Percebi tarde demais
Que te perdi
Percebi tarde demais
Que sem você não sei viver
Percebi tarde demais
Que seu amor por mim morreu
Se você antes sofria
Hoje que sofre sou eu
Percebi tarde demais
Que você não é mais menina
Que é a deusa dos meus sonhos
A mulher que me fascina
Refrão:
Se eu te perdi
Eu sei que a culpa não é sua
Procurei amor na rua
Uma avenida qualquer
Se eu te perdi
Eu sei que eu fui o culpado
Sei que eu fiz tudo errado
Eu não soube te amar

(переклад)

Я зрозумів надто пізно
що я втратив тебе
Я зрозумів надто пізно
Що без тебе я не знаю, як жити
Я зрозумів надто пізно
Що твоя любов до мене померла
Якщо ви раніше страждали
Сьогодні я страждаю
Я зрозумів надто пізно
що ти вже не дівчина
Хто є богинею моєї мрії
Жінка, яка мене захоплює
Приспів:
Якщо я втратив тебе
Я знаю, що це не твоя вина
Я шукав кохання на вулиці
будь-який проспект
Якщо я втратив тебе
Я знаю, що я був винен
Я знаю, що зробив усе не так
Я не знав, як тебе любити