Переклад тексту пісні Nos Bares da Cídade - Eduardo Costa

Nos Bares da Cídade - Eduardo Costa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nos Bares da Cídade , виконавця -Eduardo Costa
Пісня з альбому: Eduardo Costa Especial
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:02.02.2017
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Velas

Виберіть якою мовою перекладати:

Nos Bares da Cídade (оригінал)Nos Bares da Cídade (переклад)
Garçom me traga Офіціант принеси мені
Outra garrafa de cerveja Ще одна пляшка пива
Vou ficar sozinho nessa mesa Я буду сам за цим столом
Eu quero beber я хочу пити
E chorar por ela… І плакати за нею…
Garçom a minha vida agora Чекай моє життя зараз
Tá de ponta cabeça Це догори ногами
Já tentei mas nada Я пробував, але нічого
Faz com que eu esqueça Змушує мене забути
Os olhos e os lábios Очі й губи
Daquela mulher… Від тієї жінки...
Garçom ela saiu de vez Офіціанта вона залишила назавжди
Da minha vida Мого життя
E agora eu busco uma saída А тепер я шукаю вихід
Minha história de amor Моя історія кохання
Acaba em solidão Закінчується на самоті
Garçom se eu ficar Офіціант, якщо я залишусь
Muito chato Дуже дратує
E der algum vexame І дати трохи збентеження
Pegue toda a minha Візьми все моє
Cerveja e derrame Пиво і розлив
Faça o que ela fez Роби те, що зробила вона
Com a minha paixão… З моєю пристрастю…
Derrama cerveja derrama розливає пиво
Derrama a tristeza проливає смуток
Do meu coração Від мого серця
Que essa angustia що ця мука
É uma bebida це напій
Misturada batida змішаний удар
Com a solidão із самотністю
Derrama cerveja derrama розливає пиво
Enquanto eu derramo Поки наливаю
Toda essa saudade Вся ця туга
Eu sou apenas um qualquer Я просто будь-який
Bebendo por mulher пити жінка
Nos Bares da Cidade… У міських барах…
Garçom me traga Офіціант принеси мені
Outra garrafa de cerveja Ще одна пляшка пива
Vou ficar sozinho nessa mesa Я буду сам за цим столом
Eu quero beber я хочу пити
E chorar por ela… І плакати за нею…
Garçom a minha vida agora Чекай моє життя зараз
Tá de ponta cabeça Це догори ногами
Já tentei mas nada Я пробував, але нічого
Faz com que eu esqueça Змушує мене забути
Os olhos e os lábios Очі й губи
Daquela mulher… Від тієї жінки...
Garçom ela saiu de vez Офіціанта вона залишила назавжди
Da minha vida Мого життя
E agora eu busco uma saída А тепер я шукаю вихід
Minha história de amor Моя історія кохання
Acaba em solidão Закінчується на самоті
Garçom se eu ficar Офіціант, якщо я залишусь
Muito chato Дуже дратує
E der algum vexame І дати трохи збентеження
Pegue toda a minha Візьми все моє
Cerveja e derrame Пиво і розлив
Faça o que ela fez Роби те, що зробила вона
Com a minha paixão… З моєю пристрастю…
Derrama cerveja derrama розливає пиво
Derrama a tristeza проливає смуток
Do meu coração Від мого серця
Que essa angustia що ця мука
É uma bebida це напій
Misturada batida змішаний удар
Com a solidão із самотністю
Derrama cerveja derrama розливає пиво
Enquanto eu derramo Поки наливаю
Toda essa saudade Вся ця туга
Eu sou apenas um qualquer Я просто будь-який
Bebendo por mulher пити жінка
Nos Bares da Cidade… Eu sou apenas um qualquer У міських барах... Я будь-який
Bebendo por mulher пити жінка
Nos Bares da Cidade…У міських барах…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: