Переклад тексту пісні Não Tem Adeus Quando Se Ama - Eduardo Costa

Não Tem Adeus Quando Se Ama (оригінал)

Eu ando na cidade dos seus olhos
Nas ruas do seu coração
Eu moro em você
Eu vivo em você
Seu beijo é minha fonte de prazer
Escondo as minhas mãos em seus cabelos
Descanso meu olhar
Nos olhos seus
Eu amo você
Eu vivo em você
Em nós só tem amor
Não tem adeus
Refrão:
Não tem adeus
Quando se ama
Não tem adeus
Batendo a porta
É o desejo correndo nas veias
É a marca das unha nas costas
É o amor estampado na cara de quem se gosta

Não Tem Adeus Quando Se Ama (переклад)

Я ходжу містом твоїх очей
На вулицях вашого серця
Я живу в тобі
Я живу в тобі
Твій поцілунок - джерело моєї насолоди
Я ховаю руки в твоє волосся
Я відпочиваю своїм поглядом
в твоїх очах
я тебе люблю
Я живу в тобі
В нас тільки любов
немає прощання
Приспів:
немає прощання
Коли любиш
немає прощання
Грюкнувши дверима
Це бажання тече у ваших венах
Це слід від нігтя на спині
Це любов, вибита на обличчі того, хто вам подобається