Переклад тексту пісні Imã - Eduardo Costa

Imã (оригінал)

As vezes eu nem sei, o que pensar
Tentando encontrar a solução
O tempo quase já não passa
A vida não tem graça sem você não dá
Não dá pra ser feliz, não dá, não vejo condição
As vezes eu nem sei, por onde andar
Tentando espantar a solidão
Te vejo em tudo o que eu faço
Em todos os meus passos, onde quer que eu vá
Você não sai nenhum instante do meu coração
Tem uma força que me arrasta pra você
E essa força não me deixa te esquecer
Parece um imã que coisa louca
Loucura que não vai ter fim
É impossível arrancar você de mim
Quanto mais a vida passa
Mais eu sinto a falta de você
Meu coração te chama
Traz de volta nossos sonhos
Tantas coisas temos pra viver
Por que a gente se ama

Imã (переклад)

Іноді навіть не знаю, що й думати
Намагаючись знайти рішення
Час уже майже не минає
Без тебе жити не весело, не вийде
Ти не можеш бути щасливим, ти не можеш, я не бачу умови
Іноді навіть не знаю, куди йти
Намагаючись відлякати самотність
Я бачу тебе у всьому, що роблю
На всіх моїх кроках, куди б я не йшов
Ти не покидаєш моє серце ні на мить
Є сила, яка тягне мене до тебе
І ця сила не дає мені забути тебе
Це виглядає як магніт, яка божевільна річ
Божевілля, яке ніколи не закінчиться
Тебе неможливо відірвати від мене
Чим більше триває життя
Але я сумую за тобою
моє серце кличе тебе
Поверніть наші мрії
У нас так багато чого жити
Чому ми любимо один одного