Переклад тексту пісні Eu Amo Essa Bandida - Eduardo Costa

Eu Amo Essa Bandida (оригінал)

Toda noite eu sonho com ela
Toda noite eu choro por ela
Toda noite é uma loucura
A saudade dela vira uma tortura
Meu Deus como é que eu pude amar alguém assim
Pensar somente nela e esquecer de mim
A ponto de entregar pra ela a minha vida
Meu Deus como é que eu pude amar essa bandida
Eu dei amor que ela não merecia
E os sonhos que eu sonhei um dia
Ela jogou tudo no vento
Meu Deus, não deixa eu sofrer assim
Retira esse amor de mim
Me livra desse sofrimento

(переклад)

Кожної ночі я мрію про неї
Кожної ночі я плачу за нею
Кожна ніч божевільна
Відсутність за нею стає тортурою
Боже мій, як я міг любити когось такого
Думаючи тільки про неї і забувши про мене
До того, щоб віддати їй своє життя
Боже мій, як я міг полюбити цього бандита
Я дав їй любов, якої вона не заслуговувала
І сни, які я наснився одного дня
Викинула все на вітер
Боже мій, не дай мені так страждати
Забери цю любов від мене
Звільни мене від цього страждання