Переклад тексту пісні Díz Pro Meu Olhar - Eduardo Costa

Díz Pro Meu Olhar (оригінал)

Cantor: eduardo costa
Composição: Indisponível
Quantas vezes em silêncio, desejei sumir daqui
Ir buscar meus sonhos em outro caminho
E ao abrir aquela porta pra sair eu me toque
Que nas ruas eu estava mais sozinho
Já dormi em outros braços, mas não pude te esquece
O meu coração queimava feito brasa
Parecia um pesadelo viver longe de voce
E é por isso que voltei pra nossa casa
De saudade toda noite eu chorava
Não vou mais deixar, outro amor assim me machucar
Diz pro meu olhar, se vai me perdoar
BIS
Quando penso em nos dois, eu sinto raiva do que fiz
As lembranças vem molhar o meu sorriso
Tudo que eu mais queria estava perto e eu não vi
No inferno é que se vê o paraiso
Hoje eu sei tudo que quero e que preciso

(переклад)

Співає: Едуардо Коста
Склад: недоступний
Скільки разів у тиші я хотів зникнути звідси
Іду за своїми мріями іншим шляхом
І коли я відкриваю ці двері, щоб вийти, я торкаюся себе
Щоб на вулиці я був більш самотній
Я спав на інших руках, але я не міг тебе забути
Моє серце горіло, як вуглинки
Мені було кошмарно жити далеко від тебе
І тому я повернувся до нашого дому
Скучаючи за тобою щовечора я плакала
Я не дозволю ще одному такому коханню зашкодити мені
Скажи моїм очам, якщо ти мені пробачиш
BIS
Коли я думаю про нас двох, я злюся через те, що зробив
Спогади змочують мою посмішку
Все, чого я найбільше хотів, було близько, і я цього не бачив
У пеклі ви бачите рай
Сьогодні я знаю все, що мені потрібно і потрібно