Переклад тексту пісні Camisa Manchada - Eduardo Costa

Camisa Manchada (оригінал)

Amor de uma noite se vai com a lua
E deixa na rua um boêmio perdido
Ficam as marcas de um sonho desfeito
E dentro do peito, um coração ferido
É neste martírio que agora eu vivo
Aconteceu comigo na noite passada
A mulher mais linda, que adoro tanto
Deixou-me em prantos na madrugada
REFRÃO
No triste silêncio do meu quarto frio
Somente uma coisa meu pranto ameniza
É abrir as portas do meu guarda-roupa
E ver sua boca em minha camisa
Sinais de batom por toda a cama
Aumenta o drama de quem ficou sozinho
Abraço a camisa com muito desejo
Vendo seu beijo no meu colarinho
Na noite passada, nos momentos mudos
Eu tive de tudo com a mulher amada
Mas só me restaram daquela emoção
Uma louca paixão e a camisa manchada

(переклад)

З місяцем зникає нічне кохання
І залишає загублену богему на вулиці
Залишаються сліди розбитої мрії
А в грудях — поранене серце
Саме в цьому мучеництві я зараз живу
Це сталося зі мною минулої ночі
Найкрасивіша жінка, яку я так обожнюю
Залишив мене в сльозах на світанку
ПРИСПІВ
У сумній тиші моєї холодної кімнати
Лише одне мій плач полегшує
Це відкриває двері моєї шафи
І бачу твій рот на моїй сорочці
Ознаки помади по всьому ліжку
Драма того, хто залишився сам, посилюється
З великим бажанням обіймаю сорочку
Бачити твій поцілунок на моєму комірі
Минулої ночі, в хвилини тиші
З коханою жінкою у мене було все
Але все, що у мене залишилося, це ті емоції
Шалена пристрасть і заплямована сорочка