Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Man, виконавця - Edgar Winter. Пісня з альбому Jazzin' the Blues, у жанрі БлюзДата випуску: 12.04.2004
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management
Мова пісні: Англійська
New Man(оригінал) |
| I woke up this mornin' and opened up an eye |
| With a cool kind’a buzz-on feelin' sorta high |
| I jumped out’a bed like a son of a gun |
| Then it clicked in my head it was 2 0 0 1 |
| I’m tellin' you, man |
| It’s really true, man |
| I feel like a new man |
| (Yes I do) |
| I’m gonna make a new plan |
| With a new point of view, man |
| I’m feelin' like a new man |
| (Yes I am) |
| (Whew-ew-ewh, I mean feelin' alright) |
| Now I wrote this song while I was in the shower |
| I had a dozen more in a matter of an hour |
| Think what I could’ve done in the time it took |
| I feel so good I might even write a book |
| Tellin' you, man |
| I’m not through, man |
| Now I’m a new man |
| (Yes I am) |
| My life has a new span |
| With a new point of view, man |
| Feelin' like a new man |
| (Yes I am) |
| (bridge) |
| New man |
| Thinkin' like a new man |
| Actin' like a new man |
| Feelin' like a new man |
| (Yes I am, Yeah) |
| (Look out) |
| (How 'bout a little new organ for you all right now) |
| (Whoo-oo-ee, let me tell yall, I sure feel good) |
| Now, I could figure out how to conquer outer space |
| Stop global warming and save the human race |
| Balance up the budget and get us out of debt |
| Have it all down pat without workin' up a sweat |
| Tellin' you, man |
| It’s the least I can do, man |
| Now that I’m a new man |
| (That's what I am, Yea-hu-huh) |
| An' you can do it too, man |
| Have a new point of view, man |
| And you can be a new man |
| (Yes you can) |
| (Now wait just a minute |
| There’s one more thing I want’a say before I go) |
| Why don’t we stop this fightin' and try a little peace |
| It’s a big waste of time don’t you think it ought’a cease |
| We could talk to each other and try to get along |
| If we help one another how can we go wrong |
| I’m tellin' you, man |
| That a new point of view can |
| Be the birth of a new man |
| (Yes it can) |
| Now if you wonder who can |
| The answer is you, man |
| You can be a new man |
| (Yes you can) |
| So If you’re feelin' blue, man |
| Just find a dream to persue, man |
| And you can be a new man |
| (Don't you know you can) |
| You can be a new man |
| Acting like a new man |
| Livin' like a new man |
| Feelin' like a new man |
| I want’a tell you that you can |
| Be a new man |
| (переклад) |
| Я прокинувся сього ранку і відкрив око |
| З крутим відчуттям кайфу |
| Я вискочив із ліжка, як син пістолета |
| Потім у моїй голові клацнуло: 2 0 0 1 |
| Я тобі кажу, чоловіче |
| Це справді правда, чоловіче |
| Я почуваюся новою людиною |
| (Так) |
| Я складаю новий план |
| З новою точкою зору, чоловіче |
| Я відчуваю себе новою людиною |
| (Так я) |
| (Ву-у-у-у, я маю на увазі, що все добре) |
| Тепер я написав цю пісню, коли був у душі |
| У мене за годину – ще десяток |
| Подумайте, що я міг би зробити за цей час |
| Я почуваюся так добре, що можу навіть написати книгу |
| Кажу тобі, чоловіче |
| Я не закінчив, чоловіче |
| Тепер я новий чоловік |
| (Так я) |
| Моє життя має новий період |
| З новою точкою зору, чоловіче |
| Відчуваю себе новим чоловіком |
| (Так я) |
| (міст) |
| Нова людина |
| Думайте як нова людина |
| Поводжу себе як нова людина |
| Відчуваю себе новим чоловіком |
| (Так, я, так) |
| (Обережно) |
| (Як щодо невеликого нового органу для вас зараз) |
| (Ву-у-у, дозвольте мені сказати вам, я напевно почуваюся добре) |
| Тепер я міг би зрозуміти, як підкорити космос |
| Зупиніть глобальне потепління і врятуйте людський рід |
| Збалансуйте бюджет і позбавте нас від боргів |
| Зробіть усе це без праці |
| Кажу тобі, чоловіче |
| Це найменше, що я можу зробити, чоловіче |
| Тепер, коли я новий чоловік |
| (Це я , так-гу-гу) |
| І ти теж можеш це зробити, чоловіче |
| Май нову точку зору, чоловіче |
| І ви можете стати новою людиною |
| (Так, ти можеш) |
| (Тепер зачекайте хвилинку |
| Є ще одна річ, яку я хочу сказати, перш ніж піду) |
| Чому б нам не припинити цю боротьбу і не спробувати трохи миру |
| Це велика трата часу, чи ви не думаєте, що це треба припинити |
| Ми могли б поговорити один з одним і спробувати порозумітися |
| Якщо ми допомагаємо один одному, як ми можемо помитись |
| Я тобі кажу, чоловіче |
| Це може нова точка зору |
| Будьте народженням нової людини |
| (Так, можна) |
| Тепер, якщо вам цікаво, хто може |
| Відповідь — ти, чоловіче |
| Ви можете стати новою людиною |
| (Так, ти можеш) |
| Тож якщо ти почуваєшся синім, чоловіче |
| Просто знайди мрію, щоб переслідувати, чоловіче |
| І ви можете стати новою людиною |
| (Хіба ти не знаєш, що можеш) |
| Ви можете стати новою людиною |
| Поводиться як нова людина |
| Живи як нова людина |
| Відчуваю себе новим чоловіком |
| Я хочу сказати вам, що ви можете |
| Будь новою людиною |