Переклад тексту пісні Vivo Para Ti - Eddie Santiago

Vivo Para Ti (оригінал)

Ya no me preguntes mas ¿que mas puedo hacer?
que te pueda demostrar que tuyo es mi querer…
ya no desconfies mas hablo con la verdad
si te hace sentir bien te lo repetire
yo vivo para ti, para amarte con ternura,
yo vivo para ti, y no fallarte en aventuras,
yo vivo para ti, para amarte dia a dia
que mis besos sean para ti, el aire que respiras…
ya tus celos van de mas porque no tienes fe.
no me hagas enjar, no enfries mi querer,
ya no desconfies mas, hablo con la verdad,
si te hace sentir bien te lo repetiré
yo vivo para ti, para amarte con ternura,
yo vivo para ti, y no fallarte en aventuras,
yo vivo para ti, para amarte dia a dia
que mis besos sean para ti, el aire que respiras…
yo vivo para ti, para amarte dia a dia.
para andar en tu camino, abrazado a tu dstino vivo yo
yo vivo para ti, para amarte dia a dia.
¿que mas puedo hacer?
que te pueda demostrar cuanto te amo.
yo vivo para ti, para amarte dia a dia.
ya tus celos van de mas… porue no tiene feeee…
yo vivo para ti, para amarte dia a dia.
para andar en tu camino, abrazado a tu dstino vivo yo
yo vivo para ti, para amarte dia a dia.
hablo con la verdad, si te hace sentir bien te lo repetiree.

(переклад)

Не питай мене більше, що ще я можу зробити?
що я можу показати тобі, що моя любов твоя...
не довіряй більше я говорю правду
якщо це змусить вас почувати себе добре, я повторю це
Я живу для тебе, щоб любити тебе ніжно,
Я живу для тебе, і я не підведу тебе в пригодах,
Я живу для тебе, щоб любити тебе день у день
Нехай мої поцілунки будуть для тебе, повітря, яким ти дихаєш...
Ваша ревнощі вже занадто велика, тому що ви не маєте віри.
не охолоджуйте мене, не охолоджуйте мою любов,
не довіряй більше, я говорю правду,
якщо це змусить вас почувати себе добре, я повторю це
Я живу для тебе, щоб любити тебе ніжно,
Я живу для тебе, і я не підведу тебе в пригодах,
Я живу для тебе, щоб любити тебе день у день
Нехай мої поцілунки будуть для тебе, повітря, яким ти дихаєш...
Я живу для тебе, щоб любити тебе день у день.
йти твоїм шляхом, обіймаючи твою долю, я живу
Я живу для тебе, щоб любити тебе день у день.
Що ще я можу зробити?
що я можу показати тобі, як сильно я тебе люблю.
Я живу для тебе, щоб любити тебе день у день.
Ваша ревнощі вже забагато… тому що вона не має комісії…
Я живу для тебе, щоб любити тебе день у день.
йти твоїм шляхом, обіймаючи твою долю, я живу
Я живу для тебе, щоб любити тебе день у день.
Я говорю правду, якщо це змусить вас почувати себе добре, я повторю це вам.