Переклад тексту пісні Soy El Mismo - Eddie Santiago

Soy El Mismo - Eddie Santiago
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soy El Mismo , виконавця -Eddie Santiago
Пісня з альбому 30 Exitos Insuperables
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуEMI Televisa
Soy El Mismo (оригінал)Soy El Mismo (переклад)
Ahora, que el ruido es tan intenso, Тепер, коли шум такий сильний,
y me alcanza algun tiempo, і це займає у мене деякий час,
quisiera con un ustedes, platicar. Я хотів би поговорити з вами.
Decirles, que mi prisa no a robado, Скажи їм, що моя поспіх не вкрала,
pensamientos que siempre han sido para ustedes nada mas. думки, які завжди були для вас нічим більше.
yo siempre me mantengo muy atento, Я завжди залишаюсь дуже уважним,
segun va pasando el tiempo, por si algo de mi desean procurar. з часом, якщо ти захочеш щось від мене спробувати.
Y sufro, cuando la tristeza invade І страждаю, коли вторгається смуток
igualmente estoy alegre, si el momento es de, felicidad. Я також щасливий, якщо момент є, то щастя.
Mi tiempo de amor, siempre a estado en su lugar, Мій час кохання завжди був на його місці,
ustedes son, quienes solo lo pueden reclamar. ви єдині, хто може претендувати на це.
Soy el mismo, el que por siempre les juró cariño eterno. Я той самий, що навіки присягнув тобі на вічне кохання.
Soy el mismo, quien en la altura ha sabido mantenerse en control, Я той самий, хто на висоті зміг триматися під контролем,
y atender las obligaciones, de amarles y darles lo mejor de mí. і займатися зобов’язаннями, любити їх і давати їм найкраще зі себе.
Mi tiempo de amor, siempre a estado en su lugar, Мій час кохання завжди був на його місці,
ustedes son, quienes solo lo pueden reclamar. ви єдині, хто може претендувати на це.
Soy el mismo, el que por siempre les juró cariño eterno. Я той самий, що навіки присягнув тобі на вічне кохання.
Soy el mismo, quien en la altura ha sabido mantenerse en control, Я той самий, хто на висоті зміг триматися під контролем,
y atender las obligaciones, de amarles y darles lo mejor de mi. і займатися зобов’язаннями, любити їх і давати їм найкраще зі себе.
(Soy el mismo) (я такий самий)
La distancia jamás, ha de cambiarme. Відстань ніколи не повинна змінити мене.
(Soy el mismo) (я такий самий)
Por ustedes mi amor, sera perpetuo. Для тебе, моя любов, це буде вічним.
(Soy el mismo) (я такий самий)
Ni siquiera los aplausos han cambiado mi manera de pensar. Навіть оплески не змінили моєї думки.
(Soy el mismo) (я такий самий)
Compartir con ustedes, a sido mi pasión.Ділитися з вами було моєю пристрастю.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: