Переклад тексту пісні Te Amo - Eddie Santiago

Te Amo - Eddie Santiago
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Amo , виконавця -Eddie Santiago
Пісня з альбому: 30 Exitos Insuperables
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Televisa

Виберіть якою мовою перекладати:

Te Amo (оригінал)Te Amo (переклад)
Te amo, aunque a veces te maldiga Я люблю тебе, хоча іноді проклинаю
Aunque juegues con mi suerte a quererte Навіть якщо ти граєш з моєю удачею, щоб любити тебе
Nadie me obliga мене ніхто не змушує
Te amo, mi calle no tiene otra salida Я люблю тебе, моя вулиця не має іншого виходу
Tiene una diversión, tu vida y tu corazón Веселіться, ваше життя і серце
Te amo más que a la verdad, a la vida y al amor Я люблю тебе більше за правду, життя і любов
Te amo sin medida, con todo lo que soy Я люблю тебе безмірно, всім, що я є
Te amo más que al cielo pregúntaselo a Dios Я люблю тебе більше, ніж небеса просять у Бога
Te amo sin remedio, te amo por los dos Я люблю тебе без лікування, я люблю тебе за нас обох
Te amo, aunque a veces me hagas daño Я люблю тебе, навіть якщо ти іноді робиш мені боляче
Por creer lo que te dicen de mí За те, що повірила в те, що тобі про мене розповідають
Y pensar que te engaño І подумати, що я зрадив тобі
Te amo más que a la verdad, a la vida y al amor Я люблю тебе більше за правду, життя і любов
Te amo sin medida con todo lo que soy Я люблю тебе безмірно всім, що я є
Te amo más que al cielo pregúntaselo a Dios Я люблю тебе більше, ніж небеса просять у Бога
Te amo sin remedio te amo por los dos Я люблю тебе без лікування Я люблю тебе за нас обох
Te amo como nunca había amado Я люблю тебе так, як ніколи не любив
Es que a tu lado he encontrado Це я знайшов біля тебе
Sí, sí, más de lo que había deseado Так, так, більше, ніж я хотів
Te amo como nunca había amado Я люблю тебе так, як ніколи не любив
Tu amor es tan distinto y tan Твоє кохання таке різне і таке
Bonito, bonito, chica me has extasiado Гарненька, гарненька, дівчино, ти мене в захваті
Te amo como nunca había amado Я люблю тебе так, як ніколи не любив
Te amo como nunca había pensado Я люблю тебе так, як ніколи не думав
Que se pueda así amar, oye Що ти можеш любити так, привіт
Y aumenta más y más y más y más y más І воно стає все вище і вище, вище і вище і вище
Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе
Por eso quiero estar contigo Тому я хочу бути з тобою
Lo nuestro será infinito yo te lo digo Наші будуть нескінченними, кажу вам
Por eso quiero estar contigo Тому я хочу бути з тобою
Porque te amo tanto, tanto, tanto, tanto Тому що я люблю тебе так, так, так, так
Por eso quiero estar contigo Тому я хочу бути з тобою
Chica tú eres mi canto Дівчино ти моя пісня
Por eso quiero estar contigo Тому я хочу бути з тобою
Eres lo más lindo que en la vida he tenido Ти найпрекрасніше, що я коли-небудь мав
Por eso quiero estar contigo Тому я хочу бути з тобою
Contigo, contigo, contigo З тобою, з тобою, з тобою
Contigo, contigo, que lindo З тобою, з тобою, як мило
Por eso quiero estar contigo Тому я хочу бути з тобою
Porque me quieres a mí Чому ти хочеш мене?
Porque te quiero yo a ti Тому що я люблю тебе
Por eso quiero estar contigo Тому я хочу бути з тобою
Te quiero mucho chica Я так тебе люблю дівчино
Te amo, te amo más Я люблю тебе, я люблю тебе більше
Que al cielo pregúntaselo a Dios Щоб небо просило Бога
Te amo, te amo, te quiero Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе
Te venero chica te quiero Я шаную тебе дівчино я люблю тебе
Te amo, ay te amo sin medida Я люблю тебе, о, я люблю тебе безмірно
Con todo el corazón Всім серцем
Te amo, te amo, es que eres la llama Я люблю тебе, я люблю тебе, це тому, що ти - полум'я
Que hace arder nuestra pasion Від чого горить наша пристрасть
Te amo, eres la melodia Я люблю тебе, ти - мелодія
De nuestra cancionнашої пісні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: