Переклад тексту пісні Un Amor Que Termina Así - Eddie Santiago

Un Amor Que Termina Así (оригінал)

Un amor que termina asi
Deja un mal sabor para seguir
Queda en carne viva
El corazon que di
Se vuelve todo melancolia
Se va la idea de que seas mia
Un amor que termina asi
Deja un gran deseo de morir
Queda confundida la razon, en fin
Se vuelve todo una porqueria
Y para que quiero ya, esta vida
Sino me sabe igual sin ella
Sino tendre ya jamas
Mi estrella nunca mas
Y que tengo ahora que no queda nada?
Mas que las ganas de llorar
Y que hago ahora que no puedo amarla?
Solo morderme y aguantar
Hasta cuando, hasta donde.
Este karma
Un amor que termina asi
Te convierte en un pobre infeliz
Lo que ayer fue risa hoy es dolor, sin ti
Soy como un barco a la deriva
Un alma en pena, un buen suicida
Un gran idiota con la experiencia
Un pobre diablo que ya no piensa mas que en ti
Y que tengo ahora que no queda nada?
Mas que las ganas de llorar
Y que hago ahora que no puedo amarla?
Solo morderme y aguantar
Uhh ohh uhh ohh uhh

(переклад)

Кохання, яке закінчується так
Залиште поганий смак
Залишається сирим
Серце, яке я віддав
Все стає меланхолією
Ідея, що ти мій, зникла
Кохання, яке закінчується так
Залиште велике бажання смерті
Причина плутана, коротше
Все стає лайно
І чого я хочу зараз, цього життя
Якщо ні, то вона на смак мені так само без неї
Інакше у мене ніколи не буде
моя зірка ніколи більше
І що я маю тепер, коли нічого не залишилося?
Більше, ніж бажання плакати
І що мені тепер робити, коли я не можу її любити?
Просто кусай мене і тримайся
До коли, до куди.
ця карма
Кохання, яке закінчується так
Це робить тебе бідним нещасним
Те, що вчора був сміхом, сьогодні це біль без тебе
Я як дрейфуючий корабель
Душа в болі, добрий самогубець
Великий придурок з досвідом
Бідний диявол, який думає тільки про тебе
І що я маю тепер, коли нічого не залишилося?
Більше, ніж бажання плакати
І що мені тепер робити, коли я не можу її любити?
Просто кусай мене і тримайся
Ох оу оу оу оу