Переклад тексту пісні Intensamente - Eddie Santiago

Intensamente - Eddie Santiago
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Intensamente , виконавця -Eddie Santiago
Пісня з альбому: 30 Exitos Insuperables
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Televisa

Виберіть якою мовою перекладати:

Intensamente (оригінал)Intensamente (переклад)
Paroles de la chanson Intensamente: Paroles de la chanson Intensely:
Si dieras rienda suelta a ese amor Якби ти дав волю цій любові
Que vive en tí.Що в тобі живе?
te mostraria el calor Я б тобі тепло показав
Que vive en mí що живе в мені
Tendríamos la felicidad ми мали б щастя
Y todo lo que ella dará І все, що вона віддасть
A nuestro alcance У нашій досяжності
Y hacerla perdurable, sosteniendola a cada momento І зробіть його тривалим, тримаючи його щомиті
Con nuestro amor З нашою любов'ю
Ni te imaginas lo que es el celo a entregarse asi Ви не уявляєте, яке це завзяття — так віддаватися
Intensamente Інтенсивно
Como la fuerza de un mar inquieto Як сила неспокійного моря
Intensamente Інтенсивно
(Intensamente) (Інтенсивно)
Un desespero por adueñarse del corazon Відчай заволодіти серцем
Obrar por amor працювати заради кохання
Intensamente Інтенсивно
Volar sin alas Літати без крил
Al dar un beso при поцілунку
Intensamente Інтенсивно
(Intensamente) (Інтенсивно)
Soñar despierto a los acordes de una cancion Мрія під акорди пісні
Vivir por amor жити для кохання
(CORO) (ХОР)
(Intensamente) (Інтенсивно)
Si dieras rienda suelta a ese amor Якби ти дав волю цій любові
(Intensamente) (Інтенсивно)
Te mostraría todo el calor que vive en mí Я б тобі показала все тепло, що в мені живе
(Intensamente) (Інтенсивно)
Te amaré eternamente Я буду любити тебе вічно
(Intensamente) (Інтенсивно)
Como la fuerza de un mar inquieto Як сила неспокійного моря
(Intensamente) (Інтенсивно)
Ni te imaginas lo que es el celo al amar así Ви не уявляєте, що таке ревнощі, коли так любити
(Intensamente) (Інтенсивно)
Al desear a cada instante tus momentos Бажаючи кожну мить ваших моментів
(Intensamente) (Інтенсивно)
Ya tu me habías provocado tantas cosas Ти вже завдав мені стільки всього
(Intensamente) (Інтенсивно)
Esto que siento, te lo quiero mostrar Це я відчуваю, я хочу тобі показати
(Intensamente) (Інтенсивно)
Te amaré eternamente Я буду любити тебе вічно
(Intensamente) (Інтенсивно)
Como la fuerza de un mar inquieto…Як сила неспокійного моря…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: