Переклад тексту пісні Tú Me Haces Falta - Eddie Santiago

Tú Me Haces Falta (оригінал)

Yo no te prometi nunca te prometi serte fiel,
pero no no confundas cuando dije amar te ame.
Yo no te prometi nunca te prometi por tu amor
fallarte dejar de cumplir con tu corazon.
Y te extrañe lo admito.
Y regrese.
Tu me haces falta, sin ti las noches son un fantasma son un castigo
Tu me haces faltas si tengo amores que sean contigo tu me haces falta
Tu me haces falta por eso vuelvo por el recuerdo de lo vivido
Tu me haces falta desde el momento en que di contigo
Tu me haces tanta falta amor.
Yo no te prometi nunca te prometi el eden,
pero si la aventura de amarte y sentirnos bien.
Yo no te prometi nunca te prometi eternidad,
pero que si volvia seria amor de verdad.
Y te extrañe lo admito.
Y regrese.
Tu me haces falta, sin ti las noches son un fantasma son un castigo
Tu me haces faltas si tengo amores que sean contigo tu me haces falta
Tu me haces falta por eso vuelvo por el recuerdo de lo vivido
Tu me haces falta desde el momento en que di contigo
Tu me haces tanta falta amor.
(2x)
Tu me haces falta por el recuerdo de lo vivido…
Pequeña…Hechate pa’aca
Tu me haces falta por el recuerdo de lo vivido…
Tu me haces falta
esa nostalgia es la que me hace volver contigo.
Tu me haces falta por el recuerdo de lo vivido…
Te extraño y lo admito
tu me haces falta
que me haces temblar y me haces pensar que me haces falta
tu me haces
cogelo
tu me haces…

(переклад)

Я не обіцяв тобі, я ніколи не обіцяв бути тобі вірним,
але не помиляйся, коли я сказав, що люблю тебе.
Я не обіцяв тобі, я ніколи не обіцяв тобі за твоє кохання
Неможливість перестати виконувати своє серце.
І я сумую за тобою, визнаю.
І повертайся.
Я сумую за тобою, без тебе ночі – привид, вони – кара
Ти сумуєш за мною, якщо у мене є кохання, які з тобою, ти сумуєш за мною
Я сумую за тобою, тому повертаюся за згадкою про те, що я жив
Я сумую за тобою з моменту зустрічі
Я дуже сумую за тобою.
Я ніколи не обіцяв тобі, я ніколи не обіцяв тобі Едем,
але якщо пригода любити вас і почувати себе добре.
Я ніколи не обіцяв тобі, я ніколи не обіцяв тобі вічності,
але якщо він повернеться, то це буде справжнє кохання.
І я сумую за тобою, визнаю.
І повертайся.
Я сумую за тобою, без тебе ночі – привид, вони – кара
Ти сумуєш за мною, якщо у мене є кохання, які з тобою, ти сумуєш за мною
Я сумую за тобою, тому повертаюся за згадкою про те, що я жив
Я сумую за тобою з моменту зустрічі
Я дуже сумую за тобою.
(2x)
Я сумую за тобою через спогади про те, що я пережив...
Маленький... Іди сюди
Я сумую за тобою через спогади про те, що я пережив...
я сумую за тобою
Ця ностальгія змушує мене повернутися до вас.
Я сумую за тобою через спогади про те, що я пережив...
Я сумую за тобою і визнаю це
я сумую за тобою
що ти змушуєш мене тремтіти, і ти змушуєш мене думати, що я сумую за тобою
ти змушуєш мене
візьми це
ти змушуєш мене…