Переклад тексту пісні Si Volviera a Nacer - Eddie Santiago

Si Volviera a Nacer (оригінал)

Yo no se que haré, no me
deja escapar tu recuerdo…
todo tiene tu olor, como
extraño enredarme en tu pelo…
yo no se que haré, cuanto mas
pienso menos lo entiendo…
yo creí que era amor
y fue solo el carmin de tus besos…
Si volviera a nacer
y te llego a encontrar
te aseguro que te vuelvo a amar…
Si volviera ancer
te quisiera pedir
un favor algo muy especial…
si rencido en tu piel y me vez feliz
cuidame muy bien…
Cuando pienso en tí
en tu forma de actuar en tus gestos…
fue un engaño total
como pude creer que era cierto…
Yo no se que haré, no me
deja escapar tu recuerdo…
menos mal que es asi
si me escapo y te olvido
me muero…
Si volviera a nacer
y te llego a encontrar
te aseguro que te vuelvo a amar…
Si volviera ancer
te quisiera pedir
un favor algo muy especial…
si rencido en tu piel y me vez feliz
cuidame muy bien…

(переклад)

Я не знаю, що я буду робити, я не знаю
відпустіть свою пам'ять...
все має твій запах, як
Я сумую заплутатися у твоєму волоссі…
Я не знаю, що я буду робити, тим більше
Я думаю, що менше я це розумію…
Я думав, що це любов
і це була лише помада твоїх поцілунків...
Якби я народився заново
і я прийшов, щоб знайти тебе
Я запевняю вас, що я знову люблю вас...
якщо я повернуся
я хотів би вас запитати
послуга щось дуже особливе...
якщо я змирився в твоїй шкірі і ти побачиш мене щасливим
піклуйся про мене...
Коли я думаю про тебе
у вашій манері дій у ваших жестах...
це був повний обман
Як я міг повірити, що це правда...
Я не знаю, що я буду робити, я не знаю
відпустіть свою пам'ять...
на щастя, це так
якщо я втечу і забуду тебе
Я вмираю…
Якби я народився заново
і я прийшов, щоб знайти тебе
Я запевняю вас, що я знову люблю вас...
якщо я повернуся
я хотів би вас запитати
послуга щось дуже особливе...
якщо я змирився в твоїй шкірі і ти побачиш мене щасливим
піклуйся про мене...