Переклад тексту пісні Lo Que Son las Cosas - Eddie Santiago

Lo Que Son las Cosas (оригінал)

Se, que ya no andas bien
Que no eres feliz
Que haz pensado en regresar
Se, que no resulto
Tu y tu nuevo amor
Lo que son las cosas
Yo, que puedo decir
Nada a mi favor
Si se fue contigo el amor
Yo, al igual que tu
Jamas te olivde
Lo que son las cosas
Esta vida sin ti no es nada
Esta vida si tu no estas
Es desesperada, equivocada
Sin tu amor
Se, que no te importo
Que al irte de aqui
Me dejo llorando tu adios
Se, que te quiero mas
Que hace un año atras
Lo que son las cosas
Esta vida sin ti no es nada
Esta vida si tu no estas
Es desesperada, equivocada
Sin tu amor
(esta vida sin ti no es nada)
Mi amor por ti
En vez de menos va en alza
Apesar del tiempo
Tu me haces falta
(esta vida)
Esta vida
(sin ti no es nada)
Sin ti no es nada
Y hoy tu quieres regresar
A mi me sucede igual
Lo que son las cosas… y alegale
(esta vida sin ti no es nada)
Esta vida nena si tu no estas
Es equivocada
Desesperada
(esta vida sin ti no es nada)
Resulta caro el precio en el amor
Que paga el corazon…

(переклад)

Я знаю, що тобі вже не добре
що ти не щасливий
Що ти думав про повернення?
Я знаю, не вийшло
ти і твоя нова любов
Які речі
Ей, що я можу сказати
нічого на мою користь
Якби любов пішла з тобою
Я, як і ти
Я ніколи не забував тебе
Які речі
Це життя без тебе ніщо
Це життя, якщо ти не є
Це відчайдушно, неправильно
Без твоєї Любові
Я знаю, що тобі байдуже до мене
що коли ти підеш звідси
Твоє прощання заставило мене плакати
Я знаю, що люблю тебе більше
Який рік тому
Які речі
Це життя без тебе ніщо
Це життя, якщо ти не є
Це відчайдушно, неправильно
Без твоєї Любові
(це життя без тебе ніщо)
Моя любов до тебе
Замість менше вона йде вгору
Не має значення час
я сумую за тобою
(це життя)
Це життя
(без тебе нічого)
без тебе ніщо
А сьогодні ти хочеш повернутися
те саме відбувається зі мною
Які речі... і законні
(це життя без тебе ніщо)
Це життя дитини, якщо ти не є
невірно
відчайдушний
(це життя без тебе ніщо)
Ціна в коханні дорога
За що платить серце...