Переклад тексту пісні Tommy hade en Cadillac - Eddie Meduza

Tommy hade en Cadillac - Eddie Meduza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tommy hade en Cadillac, виконавця - Eddie Meduza.
Дата випуску: 16.06.2018
Мова пісні: Шведський

Tommy hade en Cadillac

(оригінал)
Tommy hade en cadillac, den var stor och grann
Tommy hade en cadillac, och han var en tjusig man
Å alla tjejer bli Tommys brud en dag
Men det var bara Mary som Tommy ville ha
Och så en fredagkväll när kneget var slut
Skulle Tommy ta Mary på en sväng med sig ut
Hon satt där och väntade på en bänk nere vid ån
Men Tommy kom inte så till sist gick hon därifrån
Hon tänkte nu så har Tommy nog gjort slut
Då hörde hon sireners hesa tjut
När hon kom upp till bron som gick över ån där
Så kom Rune å grabbarna med sin Cheva och stannade
Rune vevade ner rutan och skrek: Mary kom hit fort som fan!
Vi hörde på polisradion här nyss att det är en cadillac som kvaddats utanför
stan
Det är bara skrothög av alltihop
Jävlar tänkte Mary, det är ju bara Tommy i hela stan som har en cadillac
Men då kom han gåendes där på storgatan med ratten i ena näven
Å blåslagen i ansiktet och sa: vad fan blev du av Mary?
jag har letat
Vid stationen hela dan här!
Stationen sa hon?!
hör du inte skillnad på station och ån din jävel
Då ska du fan inte ha nån bil heller din dumma jävla kuksugare!
Fan jävla sätt!
vad fan ska vi nu åka i när du kvaddat cadillacen din jävla
idiot?
Du e ju för fan inte klok din jävel
Där stod han nu med sin näsa slagen blå
Och sa: sån tur att jag hade bältet på
Tommy hade en cadillac den var tjugo år och sen
Nu kör Tommy och Mary en Opel -85
Där bak sitter grabben deras som Tommy och Mary har
Och super?
och väsnas och hedrar mor och far
Trodde ni att ni skulle få en sån där jävla låt som handlar om att en av dom
dör va?
Sån jävla skit ska det inte va på min?
Det får dom där jävla?
syssla med
Det här ska va en rolig låt för er
Blablablab
Blablabla
Blalbla…
(переклад)
У Томмі був кадилак, він був великий і близький
У Томмі був кадилак, і він був гарним чоловіком
О, всі дівчата одного разу стають нареченою Томмі
Але Томмі хотів лише Мері
А потім у п’ятницю ввечері, коли кнег закінчився
Невже Томмі візьме Мері на поворот із собою
Вона сиділа там, чекаючи на лавку внизу біля річки
Але Томмі не прийшов, тому врешті вона пішла
Вона подумала, що тепер Томмі, мабуть, закінчив
Потім вона почула хриплість сирен
Коли вона підійшла до мосту, який перетинав там річку
Тож Рун підійшов до хлопців зі своєю Cheva і зупинився
Рун відкотився до вікна і закричав: Мері прийшла сюди швидко, як пекло!
Нещодавно ми чули по поліцейському радіо, що це кадилак, який був заблокований надворі
місто
Це лише купа всього цього
«Блін, — подумала Мері, — просто Томмі в місті має кадилак
Але потім він прийшов йти туди по центральній вулиці з кермом у кулаку
Ой, дмухнув у обличчя і сказав: що ти в біса стала з Марією?
Я шукав
Тут цілий день на вокзалі!
Станція вона сказала?!
ти не чуєш різниці між станцією і своїм сволочом
Тоді у вас, до біса, не повинно бути ні машини, ні вашого дурного проклятого члена!
Проклятий спосіб!
що в біса ми будемо робити зараз, коли ви розчавите свій кадилак
ідіот?
Ти до біса нерозумний, сволочь
Там він тепер стояв із побитим синім носом
І сказав: так пощастило, що я носив ремінь
У Томмі був кадилак, якому було двадцять років
Тепер Томмі і Мері їздять на Opel -85
Позаду сидить їхній хлопчик, якого є у Томмі та Мері
А супер?
і шипить, і шанує матір і батька
Ти думав, що отримаєш таку бісану пісню про одного з них
ти помреш?
Такого чортового лайна не повинно бути на моєму?
Невже вони розуміють цю прокляту річ?
мати справу з
Це буде весела пісня для вас
Блаблаб
Бла-бла-бла
Blalbla…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Disco Tjo ft. Eddie Meduza 2013
Tillbaks till Hawaii ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 2006
En gammeldags auktion ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 2006
Vi é världens bästa orkester ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 2006
En tango med dig ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 2006
På tredje sidan ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 2001
Party Party ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 1994
Rollin' Down ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 2010
I'll Be Saved ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 1994
Sweet Marie ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 1994
Harley Davidson ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 2003
'Til the End of Time ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 1994
Evert ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 1996
Gasen i botten 2020
Bara man e' fantastisk ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 1994
Never Leave ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 1994
Börjes whaggar whock ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 2003
Bara lite solsken ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 1996
I'm Not Gonna Fight ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 1994
Jag ger fan i allt ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 1996

Тексти пісень виконавця: Eddie Meduza