Переклад тексту пісні Bara lite solsken - Eddie Meduza, Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets)

Bara lite solsken - Eddie Meduza, Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets)
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bara lite solsken, виконавця - Eddie Meduza. Пісня з альбому Silver Wheels, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Mariann Grammofon
Мова пісні: Шведський

Bara lite solsken

(оригінал)
Alla dagar å veckor å år, har jag frågat mig
Vad det e' som gör att jag finns till
Finns det någon där uppe som rår, kan man tänka sig
Att det finns nån där som vet vad jag vill
För varje gång jag ville ha pengar
Så fick jag det jag helst ville ha
Bara lite solsken, bara lite värme, bara nån å tycka om
Lyssna till den fågel som med våren kom
Bara nåt å äta, bara nåt å dricka, krama nån som älskar mig
Mycket mer än så kan man inte önska sig
Som man kämpar å sliter å snor, för å få en slant
Så man klarar livets skiftande gång
Men vårt liv e' ju ett lotteri, alltid likadant
Varje dag är kort å natten e' lång
Men om du lugnar ner dig å tänker
Så vet du säkert vad du vill ha
Så om du lugnar ner dig å tänker
Så vet du säkert vad du vill ha
Bara lite solsken, bara lite värme, bara nån å tycka om
Lyssna till den fågeln som med våren kom
Bara nåt å äta, bara nåt å dricka, kram nån som älskar mig
Mycket mer än så kan man inte önska sig
Bara lite solsken, bara lite värme, bara nån å tycka om
Lyssna till den fågeln som med våren kom
Bara nåt å äta, bara nåt å dricka, krama nån som älskar mig
Mycket mer än så kan man inte önska sig
(переклад)
Щодня протягом тижнів і років я запитував себе
Що змушує мене існувати
Чи є там хтось, хто править, ви можете собі уявити
Що там є хтось, хто знає, чого я хочу
Кожного разу я хотів грошей
Тож я отримав те, що хотів
Трохи сонця, трохи тепла, просто комусь сподобатися
Послухайте пташку, що прилетіла з весною
Просто щось з’їсти, просто щось випити, обійняти когось, хто мене любить
Ви не можете бажати набагато більше, ніж це
Як бореться порвати на струнах, щоб отримати копійку
Таким чином, ви можете впоратися зі зміною часів життя
Але наше життя – це лотерея, завжди однакова
Кожен день короткий вночі і довгий
Але якщо заспокоїшся, подумай
Тож ви, мабуть, знаєте, чого хочете
Так що якщо заспокоїтися і подумати
Тож ви, мабуть, знаєте, чого хочете
Трохи сонця, трохи тепла, просто комусь сподобатися
Послухайте пташку, що прилетіла з весною
Просто щось з’їсти, просто щось випити, обійняти когось, хто мене любить
Ви не можете бажати набагато більше, ніж це
Трохи сонця, трохи тепла, просто комусь сподобатися
Послухайте пташку, що прилетіла з весною
Просто щось з’їсти, просто щось випити, обійняти когось, хто мене любить
Ви не можете бажати набагато більше, ніж це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Disco Tjo ft. Eddie Meduza 2013
Tillbaks till Hawaii ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 2006
En gammeldags auktion ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 2006
Vi é världens bästa orkester ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 2006
En tango med dig ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 2006
På tredje sidan ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 2001
Party Party ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 1994
Rollin' Down ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 2010
I'll Be Saved ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 1994
Sweet Marie ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 1994
Harley Davidson ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 2003
'Til the End of Time ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 1994
Evert ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 1996
Gasen i botten 2020
Bara man e' fantastisk ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 1994
Never Leave ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 1994
Börjes whaggar whock ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 2003
I'm Not Gonna Fight ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 1994
Jag ger fan i allt ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 1996
Han börja rocka ft. Eddie Meduza (Göte Johansson And The Hawaian Sunsets) 1996

Тексти пісень виконавця: Eddie Meduza

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ты – пламя живое 2015
Day Dream ft. Billy Strayhorn 1999
I Made It 2006
Somebody Believed 1981
Comme au bon vieux temps 2022
Jelly Jack The Boneless Boy 2020