Переклад тексту пісні Postcard - Eat Your Heart Out

Postcard (оригінал)

I got your postcard
I hope you’re doing well
I think you know that I haven’t moved an inch since you left here
(I haven’t moved an inch since you left here)
I won’t write it back to you
It all just goes to waste
There’s only so much words can say
So instead all the post cards
Throwing these words away
I won’t write back to you
I come there in it’s place
I’ll set my sights on somewhere far away
no matter how much things will go my way
Nothing feels like home
and now you’re (?)
Searching for solace in all the places that you couldn’t stay
I still got questions
I guess I’ll have to wait
(nothing feels like)
I don’t wanna write back to you
It all just goes to waste
There’s only so much words can say
So instead all the post cards
Throw these words away
I don’t wanna write back to you
I’ll come there in it’s place
And I haven’t moved an inch since you left here

(переклад)

Я отримав вашу листівку
Сподіваюся, у вас все добре
Гадаю, ви знаєте, що я не зрушився ні на дюйм з тих пір, як ви пішли звідси
(Я не рухався ні на дюйм, відколи ти пішов звідси)
Я не буду відписувати це вам
Все це просто йде нанівець
Лише стільки слів можна сказати
Тож замість усіх листівок
Відкидаючи ці слова
Я не буду відповідати вам
Я приходжу на своє місце
Я поцілю кудись подалі
Незалежно від того, скільки справ піде мені
Ніщо не відчуває себе вдома
а тепер ти (?)
Шукайте розраду у всіх місцях, де ви не могли залишитися
У мене все ще є запитання
Мабуть, мені доведеться почекати
(нічого не схоже)
Я не хочу відповідати вам
Все це просто йде нанівець
Лише стільки слів можна сказати
Тож замість усіх листівок
Відкиньте ці слова
Я не хочу відповідати вам
Я прийду на місце
І я не поворухнувся ні на дюйм, відколи ти пішов звідси