Переклад тексту пісні Conscience - Eat Your Heart Out, Patrick Miranda

Conscience (оригінал)

Give me time to clear my conscience
So I can get some sleep tonight
I’ve been on the same old road
Running with no place to go
Too late, I’ve said too much
Set fire to everything I touch
Give me time to clear my conscience
Seems like you’ve had enough
Pull back when I reach out too much
Give me time to clear my conscience
I feel the wear with every stride
Every time I try to hide
The weight I bear with every stride
It’s not behind you
I feel aware
You’ve crossed my mind
In every place I try to hide
I feel aware, I’m stuck inside
I’m stuck inside
Too late, I’ve said too much
Set fire to everything I touch
Give me time to clear my conscience
Seems like you’ve had enough
Pull back when I reach out too much
Give me time to clear my conscience
My conscience
Dig up these memories from our grave
Just to see what lies below
And bury the remainder of my strength just to see if I can grow
If I can thaw the ice that fills my chest and mend my broken bones
I’ll learn lessons from all of my mistakes and reap what I have sown
It’s too late, and I’ve said too much
Set fire to everything I touch
Just give me time to clear my conscience
It’s too late, I’ve said too much
Set fire to everything I touch
Give me time to clear my conscience
Seems like you’ve had enough
Pull back when I reach out too much
Give me time to clear my conscience
Give me time to clear my conscience
Give me time to clear my conscience

Conscience (переклад)

Дайте мені час, щоб очистити свою совість
Тож я можу виспатися сьогодні ввечері
Я був тією ж старою дорогою
Біг без куди поїхати
Занадто пізно, я сказав занадто багато
Підпалюй усе, чого торкаюся
Дайте мені час, щоб очистити свою совість
Здається, вам достатньо
Потягнись назад, коли я протягнусь занадто сильно
Дайте мені час, щоб очистити свою совість
Я відчуваю знос з кожним кроком
Кожен раз, коли я намагаюся сховатися
Вага, який я несу з кожним кроком
Це не за вами
Я відчуваю
Ви прийшли мені в голову
У кожному місці, де я намагаюся сховатися
Я усвідомлюю, що застряг всередині
Я застряг всередині
Занадто пізно, я сказав занадто багато
Підпалюй усе, чого торкаюся
Дайте мені час, щоб очистити свою совість
Здається, вам достатньо
Потягнись назад, коли я протягнусь занадто сильно
Дайте мені час, щоб очистити свою совість
Моя совість
Викопайте ці спогади з нашої могили
Просто щоб побачити, що лежить нижче
І поховаю залишок моїх сил, щоб побачити, чи зможу я рости
Якщо я зможу розморозити лід, який наповнює мої груди, і заламати свої зламані кістки
Я вивчу уроки з усіх своїх помилок і пожну те, що посіяв
Занадто пізно, і я сказав занадто багато
Підпалюй усе, чого торкаюся
Просто дайте мені час очистити совість
Занадто пізно, я сказав занадто багато
Підпалюй усе, чого торкаюся
Дайте мені час, щоб очистити свою совість
Здається, вам достатньо
Потягнись назад, коли я протягнусь занадто сильно
Дайте мені час, щоб очистити свою совість
Дайте мені час, щоб очистити свою совість
Дайте мені час, щоб очистити свою совість